Results for tevoren translation from Dutch to German

tevoren uitgevoerd goed
im vorgriff ausgefuehrte ware

tevoren was aangenomen.
vorliegen.

tevoren ingebracht programma
ausgangsprogramm

acties van tevoren doen.
aktionen vorher ausführen.

tevoren gedeelde sleutel:
bereitgestellter schlüssel:

hen van tevoren inlichten.".
sagt ihnen im vor­aus, was ihr plant."

de tevoren vastgestelde datum
der ursprünglich festgelegte termin

de rentevoet wordt tevoren door
der zinssatz wird vom eurosystem im voraus bekannt gegeben und als einfacher zins nach der eurozins -

het wordt van tevoren vastgelegd.
das wird vorher entschieden.

in van tevoren bepaalde perioden;
zu vorher festgelegten terminen;

tevoren aangewezen middelen en vermogens
vorab identifizierte mittel und fähigkeiten

minstens vierentwintig uur van tevoren, of
mindestens vierundzwanzig stunden im voraus oder

detailhandelaren zullen eveneens van tevoren met
der einzelhandel wird auch vorab mit 5-euro-noten ausgestattet.

de ambtenaar moet tevoren worden gehoord.
der beamte ist vorher zu hören.

tevoren besproken zijn, een milieu­effectrapportage plaatsvinden.
planungsentscheidungen berücksichtigung finden.

couponkenmerken vast tevoren vastgesteld , variabel nulcoupon
fälligkeit kupon

de indeling in het geheel de grote tevoren
nach dieser tagung ging die kommission daran, den aktionsplan in gemeinschaftsmaßnahmen umzusetzen.

de interne markt is belangrijker dan ooit tevoren.
der binnenmarkt ist wichtiger denn je.

inrichting voor het overbrengen van tevoren opgenomen mededelingen
telefonanrufbeantworter

de agenda wordt twee weken van tevoren vastgesteld.
wir haben auch eigene forschungsprogramme.