Results for verblijfsvergunning translation from Dutch to German

verblijfsvergunning
niederlassungserlaubnis

(verblijfsvergunning)
(karte für ansässige)

type verblijfsvergunning
art der aufenthaltsgenehmigung:

een verblijfsvergunning.
annahme durch die kommission am 10. juli.

bijzondere verblijfsvergunning
besondere aufenthaltsgenehmigung

(permanente verblijfsvergunning)
(unbefristeter aufenthaltstitel)

arbeids- en verblijfsvergunning
aufenthalts- und arbeitserlaubnis

- een permanente verblijfsvergunning,
- einen unbefristeten aufenthaltstitel,

residence card (verblijfsvergunning).
residence card (aufenthaltskarte)

(verblijfsvergunning zonder arbeid)
(genehmigungen, die zum aufenthalt ohne erwerbstätigkeit berechtigen),

verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen
langfristige aufenthaltsberechtigung

verblijfsvergunning in de weg staan.
schutz vor subventionierung und unlauteren preisbildungspraktiken in der luft fahrt

betreft: verblijfsvergunning in spanje
betrifft: aufenthaltserlaubnis in spanien

verblijfsvergunning met vermelding "gepensioneerd"
aufenthaltstitel mit dem vermerk "rentner"

voor onbepaalde tijd verblijfsvergunning gekregen.
im oktober 1995 beantragte r für sich und ihre beiden töchter nach nationalem recht eine unbefristete aufenthaltserlaubnis im vereinigten königreich.

eg-verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen
langfristige aufenthaltsberechtigung-eg

verblijfsvergunning (opschrift op de kaart)
aufenthaltsgenehmigungen (auf der karte angegebene bezeichnung)

(verblijfsvergunning voor arbeidsdoeleinden, met beperkingen)
(genehmigungen, die mit einschränkungen zum aufenthalt aufgrund einer erwerbstätigkeit berechtigen),

autorització residència (verblijfsvergunning – groen).
autorització residència (aufenthaltserlaubnis – grün)

r opholdstillatelse (verblijfsvergunning voor bepaalde duur)
v oppholdstillatelse (zeitlich befristete aufenthaltsgenehmigung)