Results for dient translation from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

er dient

Greek

17 υγιή άτομα, τα οποία προηγουμένως είχαν ακολουθήσει αγωγή με 4 g χολεστυραμίνης τρεις φορές την ημέρα για 4 ημέρες, υπήρξε μία κατά 40% μείωση της auc του mpa (βλέπε παράγραφο 4. 4 και παράγραφο 5. 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wel dient:

Greek

Ωστόσο:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

busilvex dient

Greek

Το busilvex πρέπει να προστίθεται πάντα στο διαλύτη, όχι ο διαλύτης στο busilvex.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de behandeling dient

Greek

Σε ασθενείς που υποβάλλονται σε σοβαρή εγχείρηση ή κατά τη διάρκεια χορήγησης αναισθητικών που προκαλούν υπόταση, το µπορεί να παρεµποδίσει το σχηµατισµό της αγγειοτασίνης ΙΙ δευτερογενώς ως προς την αντισταθµιστική απελευθέρωση ρενίνης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de gezagvoerder dient:

Greek

Ο κυβερνήτης διασφαλίζει ότι:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

acomplia dient met idd

Greek

Το ντ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dat dient te veranderen.

Greek

Αυτό πρέπει να αλλάξει.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het dient alleen gebruikt

Greek

Θα πρέπει να είναι καθαρό, άχρωµο διάλυµα και να µην περιέχει αιωρούµενα σωµατίδια.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

daartoe dient deze ontwerpresolutie.

Greek

Αυτόν τον σκοπό υπηρετεί το συγκεκριμένο ψήφισμα!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de aangemelde instantie dient:

Greek

Ο διακοινωμένος οργανισμός:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de behandeling dient regelmatig te

Greek

- εάν εσείς παίρνετε το lansoprazol- ratiopharm για περισσότερο από 1 έτος, η θεραπεία θα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

route dient in pakket-mode

Greek

οδός

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

anders dient behandeling opnieuw te

Greek

Η θεραπεία με διαδερμικό έμπλαστρο μπορεί να συνεχισθεί στην ίδια δοσολογία, εάν η

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de foto dient louter ter illustratie.

Greek

Η φωτογραφία έχει καθαρά πληροφοριακό χαρακτήρα.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elk nationaal laboratorium dient echter:

Greek

Εντούτοις, κάθε εθνικο εργαστήριο θα πρέπει:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

[dient nationaal te worden aangevuld]

Greek

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

deze mededeling dient derhalve tweeërlei doel:

Greek

Η παρούσα ανακοίνωση έχει επομένως δύο στόχους:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de gehele kudde dient geïmmuniseerd worden.

Greek

Το σύνολο της αγέλης θα πρέπει να εµβολιάζεται.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

kweather dbus-dients

Greek

Υπηρεσία d- bus του kweather

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK