From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ierland: general (internal) medicine
Ιρλανδία: general (internal) medicine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de debugger is niet gevonden internal debugger error
Το κέλυφος αποσφαλμάτωσης δε βρέθηκε internal debugger error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom? omdat de internal security act een willekeurige wet is.
Γιατί; Αυτός ο Νόμος περί Εσωτερικής Ασφάλειας είναι αυθαίρετος.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de waarden werden berekend volgens de medical internal radiation dosimetry (mird).
Οι τιμές υπολογίσθηκαν σύμφωνα με την Ιατρική Δοσιμετρία Εσωτερικής Ακτινοβολίας.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
om het met de engelse uitdrukkingen te zeggen, zijn wij terzelfdertijd internal market freaks en free choice freaks.
Μπορούμε να πούμε, για να χρησιμοποιήσω μια αγγλική έκφραση, ότι είμαστε the internal market fleet και ταυτόχρονα the free choice freak.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
internal rate of return de discontovoet waarbij de boekwaarde van een waardepapier gelijk is aan de contante waarde van de toekomstige cashflow.
Διαφορά υπέρ το άρτιο (premium) διαφορά μεταξύ της ονομαστικής αξίας και της τιμής ορισμένου τίτλου, όταν η δεύτερη είναι υψηλότερη από την πρώτη.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal rate of return : de discontovoet waarbij de boekwaarde van een waardepapier gelijk is aan de contante waarde van de toekomstige cashflow .
pqaclasopoighÝmsa jÝqdg / pqaclasopoigheßrey fglßey : jÝqdg / fglßey pot pqojýpsotm apü sg diauoqÜ lesaný sgy silÞy pþkgrgy oqirlÝmot rsoiveßot sot irokocirloý jai sot pqoraqlorlÝmot jürsoty sot .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze charter is opgesteld op basis van internationaal geldende beroepsnormen, met name die van het institute of internal auditors( iia). interne controlestructuur
Το Καταστατικό Επιθεώρησης θεσπίστηκε με ßάση διεθνώς παραδεδεγμένα επαγγελματικά πρότυπα, ειδικότερα τα πρότυπα του Ινστιτούτου Εσωτερικών Ελεγκτών( ΙΙΑ).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[1] prestatienorm (performance standard) 2060 van het institute of internal auditors (www.theiia.org).
[1] Πρότυπο επίδοσης 2060 του Ινστιτούτου Εσωτερικών Ελεγκτών (www.theiia.org).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1.5 deze herziening maakt deel uit van de vijfde fase van het initiatief om de wetgeving voor de interne markt te vereenvoudigen (simple legislation for internal market — slim).
1.5.1 Είχε ως στόχο να εξετάσει τη σκοπιμότητα όσον αφορά την:-ενσωμάτωση των νέων τεχνικών διατάξεων,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fintecna en alitalia zijn derhalve overeengekomen dat het door fintecna verkregen aandeel in de rentabiliteit, dat meer bedraagt dan 25 % van de in het ondernemingsplan vastgestelde internal rate of return (irr) [21],voor […] % van het deel bovenop dit bedrag zal worden terugbetaald aan alitalia.
Η fintecna και η alitalia συμφώνησαν λοιπόν ότι το ποσοστό απόδοσης που θα επιτύχει η fintecna και θα υπερβαίνει το 25 % της εσωτερικής απόδοσης (internal rate of return (irr)) [21] που προβλέπεται στο επιχειρηματικό σχέδιο θα επιστραφεί στην alitalia σε ποσοστό […] % αυτού του υπερβαίνοντος ποσού.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: