Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h2-receptorantagonisten
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΩΝ h2- ΥΠΟ∆ΟΧΕΩΝ
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zuurremmers h2-receptorantagonisten
προσαρμογή της
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
h2-receptorantagonisten en protonpompremmers:
Ανταγωνιστές του υποδοχέα Η2 και αναστολείς της αντλίας πρωτονίων:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
h2-receptorantagonisten en protonpompinhibitoren ranitidine
Ανταγωνιστές των Η2- υποδοχέων και αναστολείς αντλίας πρωτονίων Ρανιτιδίνη
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacotherapeutische categorie: angiotensine ii-receptorantagonisten en diuretica:
aνταγωνιστές του υποδοχέα της Αγγειοτενσίνης ΙΙ και διουρητικά, κωδικός atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacotherapeutische categorie: angiotensine ii-receptorantagonisten, atc-code:
aνταγωνιστές της Αγγειοτενσίνης ΙΙ, απλοί κωδικός atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
angiotensine ii receptorantagonisten, zoals telmisartan, verminderen diureticageïnduceerd kaliumverlies.
Οι ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ΙΙ όπως το telmisartan µειώνουν την προκαλούµενη από την διούρηση απώλεια καλίου.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
angiotensine ii-receptorantagonisten, zoals telmisartan, verminderen diureticageïnduceerd kaliumverlies.
Οι ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ΙΙ όπως Το telmisartan μειώνουν την προκαλούμενη από την διούρηση απώλεια καλίου.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zuurremmers h2-receptorantagonisten famotidine 40 mg bid (atazanavir 300 mg atazanavir
Αναστολείς αντλίας πρωτονίων Ομεπραζόλη 40 mg qd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therapie met angiotensine ii-receptorantagonisten moet niet gestart worden tijdens zwangerschap.
Κύηση Οι ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ΙΙ δε θα πρέπει να δίδονται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kinzalmono behoort tot de groep geneesmiddelen die bekend staat als angiotensine ii- receptorantagonisten.
to kinzalmono ανήκει σε μία ομάδα φαρμάκων που είναι γνωστά ως ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ΙΙ.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zeldzame gevallen zijn ook gemeld met angiotensine ii-receptorantagonisten (inclusief pritorplus).
Σπάνιες περιπτώσεις έχουν επίσης αναφερθεί µε ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ΙΙ (περιλαµβανοµένου και του pritorplus).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
- ace-remmers of angiotensine-ii-receptorantagonisten (gebruikt bij hoge bloeddruk en
υψηλή αρτηριακή πίεση και καρδιακή ανεπάρκεια)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
losartan behoort tot een groep geneesmiddelen die de "angiotensine ii-receptorantagonisten" genoemd worden.
Η λοσαρτάνη ανήκει σε µία κατηγορία φαρµάκων γνωστοί ως 'ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνης ii' Η αγγειοτασίνη ΙΙ είναι ουσία που παράγεται στο σώµα που δεσµεύεται µε τους υποδοχείς στα αιµοφόρα αγγεία προκαλώντας έτσι στένωση αυτών.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
23 valsartan valsartan is een oraal actieve, krachtige en specifieke angiotensine ii-receptorantagonist.
Βαλσαρτάνη Η βαλσαρτάνη είναι ένας χορηγούμενος από του στόματος δραστικός, ισχυρός και ειδικός ανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης ΙΙ.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: