Results for visbestanden translation from Dutch to Greek

visbestanden
ιχθυαλιευτικοί πόροι

grensoverschrijdende visbestanden
αποθέματα ιχθύων που μετακινούνται τόσο εντός όσο και εκτός των αποκλειστικών ζωνών

instandhouding van de visbestanden
Διατήρηση των αλιευτικών πόρων

onze visbestanden zijn uitgeput.
Έχουμε εξαντλήσει τα αλιευτικά αποθέματα.

duurzaam beheer van visbestanden
Βιώσιμη διαχείριση των ιχθυαποθεμάτων

wij kunnen onze visbestanden verbeteren.
Μπορούμε να βελτιώσουμε τους πόρους μας.

comité van beheer voor de visbestanden
Επιτροπή διαχείρισης των αλιευτικών πόρων

instandhouding van de visbestanden in de middellandse zee
Διατήρηση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο

het gebruik van gemeenschappelijke visbestanden is egoïstisch.
Τα κοινά αλιευτικά αποθέματα χρησιμοποιούνται με ιδιοτελείς τρόπους.

technische maatregel voor de instandhouding van de visbestanden
τεχνικό μέτρο διατήρησης των αλιευτικών πορων

ik ben voorstander van de instandhouding van de visbestanden.
Υποστηρίζω έντονα τη διατήρηση των αποθεμάτων.

duurzame exploitatie van visbestanden in de middellandse zee *
Βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο *

b) evaluatie van de visbestanden en wetenschappelijk onderzoek, en
β) την αξιολόγηση των αποθεμάτων και την επιστημονική έρευνα, και

betreft: technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden
Θέμα: Τεχνικά μέτρα για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων

communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden
κοινοτικό καθεστώς διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων

de visbestanden zijn in gevaar; er wordt teveel op gevist.
Οι πόροι αντιμετωπίζουν μεγάλες δυσκολίες, εκτίθενται υπερβολικά.

de visbestanden vormen een belangrijke en wat voedingswaarde betreft waardevolle voedselbron.
Οι αλιευτικοί πόροι αποτελούν πηγή μιας σημαντικής, και, από άποψη θρεπτικής αξίας, πλούσιας τροφής.

instandhouding en beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΑΛΛΗΛΟΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΔΗΜΗΤΙΚΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΙΧΘΥΩΝ

intergouvernementele conferentie van de verenigde naties over grensoverschrijdende visbestanden en sterk migrerende vissoorten
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα

de beschikbare gegevens over de situatie met betrekking tot de aanwezige visbestanden uitwisselen;
ανταλλάσσουν τις πληροφορίες που διαθέτουν σχετικά με την κατάσταση των αποθεμάτων ιχθύων,