From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de groei van leningen voor woninghypotheken blijft zeer krachtig .
Τα χαμηλά επιτόκια τροφοδοτούν επίσης την πιστωτική επέκταση , ενώ η ενίσχυση της ζήτησης δανείων είναι ομοιόμορφα κατανεμημένη στο σύνολο του ιδιωτικού τομέα .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vooral de kredietverlening voor woninghypotheken is uitbundig, hetgeen ertoe noopt dat de ontwikkelingen op de huizenmarkt nauwgezet dienen te worden gevolgd.
h ζήτηση ενυπόθηκων στεγαστικών δανείων είναι ιδιαίτερα έντονη, γεγονός που υποδηλώνει την ανάγκη στενής παρακολούθησης των εξελίξεων στην αγορά κατοικιών.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
voorlopig ziet het eurosysteem geen noodzaak deze categorie in ierland gebruikte activa uit te breiden naar alle landen van het eurogebied, aangezien leningen met woninghypotheken als onderpand reeds in veel landen in geëffectiseerde vorm als onderpand beleenbaar zijn, hetzij als effecten met woninghypotheken als onderpand of in de vorm van instrumenten van het pfandbrief-type.
Επί του παρόντος το Ευρωσύστημα δεν κρίνει αναγκαία την επέκταση αυτής της κατηγορίας περιουσιακών στοιχείων που χρησιμοποιούνται στην Ιρλανδία σε όλες τις χώρες της ζώνης του ευρώ, δεδομένου ότι τα ενυπόθηκα στεγαστικά δάνεια είναι ήδη αποδεκτά ως ασφάλεια σε πολλές χώρες σε τιτλοποιημένη μορφή, είτε ως χρεόγραφα που καλύπτονται από ενυπόθηκα στεγαστικά δάνεια είτε ως τίτλοι τύπου pfandbrief.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: