Results for onderliggende translation from Dutch to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Hebrew

Info

Dutch

onderliggende

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hebrew

Info

Dutch

met onderliggende laag samenvoegen

Hebrew

& מזג את כל השכבות

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

bepaalt of het bijwerken recursief worden uitgevoerd, dus incl. onderliggende mappen

Hebrew

קובע האם עידכונים הינם רקורסיביים

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bepaalt of de handelingen "vastleggen" en "verwijderen" recursief worden uitgevoerd, dus ook in de onderliggende mappen

Hebrew

קובע האם שליחות והסרות הינן רקורסיביות

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

als een soortgelijk script wordt gebruikt zoals het hier boven staande voorbeeld, zal de browser de resultaten van het script ontvangen en zal deze op geen enkele manier kunnen achterhalen wat de onderliggende code is.

Hebrew

מה שמבדיל php משפת צד-לקוח כמו ג' אווה-סקריפט הוא שהקוד מורץ על השרת. אם קיים סקריפט כמו בדוגמא הנ "ל על השרת, אז הלקוח יקבל את הפלט המתקבל מהרצת הסקריפט וללא אפשרות גישה לקוד עצמו. אפשר אפילו להגדיר את השרת בצורה שיעבד את כל קבצי ה-html כקבצי php, ובכך למנוע ממשתמש לדעת מה מתבצע בפועל.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

toont een schijnwerper die over een zwart scherm beweegt, daarbij het onderliggende bureaublad (of een afbeelding) verlichtend bij het passeren. in 1999 geschreven door rick schultz en jamie zawinski.

Hebrew

שומר מסך זה מצייר זרקור שעובר על פני מסך שחור, תוך שהוא מאיר את החלק של שולחן העבודה שהוא עובר מעליו. נכתב על ידי ריק שולץ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze optie bepaalt in hoeverre, op welk niveau, kwin de focus zal overdragen aan onverwacht geactiveerde nieuwe vensters (opmerking: dit werkt niet met de muisinstellingen "focus onder de muis" en "focus strikt onder de muis"). altijd: nieuwe vensters worden altijd actief. meestal: wanneer sommige vensters geen ondersteuning bieden voor het onderliggende mechanisme en kwin kan bepalen of het venster actief dient te worden of niet, dan wordt het venster geactiveerd. dit niveau kan beter of slechter uitvallen dan het niveau intelligent, afhankelijk van de toepassingen die u gebruikt. intelligent: standaard gedrag, ofwel meestal niet. bijna nooit: nieuwe vensters worden alleen geactiveerd als er op dat moment geen venster actief is, of als ze bij de toepassing horen die op dat moment de focus heeft. deze instelling is waarschijnlijk niet bruikbaar als u geen gebruik maakt van het muisfocusbeleid. nooit: alle vensters dienen expliciet te worden geactiveerd door de gebruiker. de onverwacht geactiveerde vensters die geen focus krijgen zullen worden gemarkeerd als 'vraagt om aandacht', wat standaard betekent dat de bijhorende knop op de taakbalk zal worden geaccentueerd. dit gedrag kunt u aanpassen in de configuratiemodule 'meldingen'.

Hebrew

אפשרות זו קובעת כמה המנהל חלונות ינסה למנוע גניבה בלתי צפויה של חלונות. (הערה: מאפיין זהלא עובד כאשר מדיניות העקיבה אחרי העכבר היא לעקוב אחרי העכבר). ללא: המניעה מבוטלת לגמרי וחלונות חדשות תמיד יהפכו לפעילים. נמוכה: מניעה מופעלת, כאשר חלון לא תמוך במנגנון ומנהל החלונות לא יכול לקבוע בוודאות האם להפעיל את החלון או לא, החלון יופעל. אפשרות זו יכולה להיות יותר גרוע מכרגיל, בהתחשב ביישומים הפעילים. רגילה: המניעה מופעלת. גבוהה: חלונות חדשים יופעלו רק אם אין חלון פעיל, או אם הם שייכים ליישום הפעיל. אפשרות זו לא ממש משימה, אלא אם משתמשים במדיניות עקיבה אחרי העכבר. הכי גבוהה: חלונות שנמנעת מהם הגישה לפוקוס, יהבהבו בשורת המשימות. אפשר לשנות הגדרה זו, במודול הודעות מערכת.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,992,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK