From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoes succesvol opgehaald
עטיפה אוחזרה בהצלחה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
berichten worden opgehaald
מאחזר הודעות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weergegevens worden opgehaald...
מאחזר נתוני מזג האוויר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de liedtekst wordt opgehaald.
מילות־ שיר לא מצורפות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 kon niet worden opgehaald.
אין אפשרות לאחזר את% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"%1" kon niet worden opgehaald
לא יכול לקבל את "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podcast-informatie wordt opgehaald
מצרף מידע על הפוד־ קסט
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
camera-informatie wordt opgehaald...
טעינת מידע אודות המצלמה...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het proxyconfiguratiescript kon niet worden opgehaald
אין אפשרות להוריד את תסריט הגדרות המתווך
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de printerlijst kon niet worden opgehaald.
××× ×פשר×ת ××××ר ×ת רש××ת ×××פס×ת.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de taakinformatie kon niet worden opgehaald:
××× ×פשר×ת ××××ר ××××¢ ×¢× ××¢××××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exif-informatie voor %1 wordt opgehaald...
מאחזר מידע- exif- נוסף עבור% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klasseninformatie voor %1 kon niet worden opgehaald.
אין אפשרות לאחזר את פרטי המחלקה% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mapinhoud wordt opgehaald even geduld.. .nbsp;
מוריד את תכני התיקייה אנא המתן... nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de lijst met mirrors kon niet worden opgehaald.
לא יכול להשיג רשימת שרתי מראה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naamruimten worden opgehaald...empty namespace string.
××ר×× ×ת××××...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de crashinformatie kon niet worden opgehaald. @info/rich
מידע הקריסה אינו נגיש. @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toetsenbordindelingbestand '%1' kan niet worden geopend/opgehaald
אין אפשרות להוריד/ לפתוח את פריסת המקלדת מ - '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig bestand %1 wordt uit de camera opgehaald...
מעתיק את הקובץ% 1 מהמצלמה...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de printerinformatie kon niet worden opgehaald. ontving een foutmelding.
××× ×פשר×ת ××××ר ×ת ××××¢ ×××פסת. ×ש×××× ×©× ×ª×§×××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
