From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinsdag
kedd
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 34
Quality:
elke dinsdag
keddenként
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naam voor dinsdag (regionaal)
kedd natнv neve
Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
maandag dinsdag woensdag n
kedd: org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maandag 14 of dinsdag 15 juli 2014
2014. július 14., hétfő vagy 15., kedd
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dinsdag@option name of the weekday
kedd@ option name of the weekday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maandag 11 of dinsdag 12 augustus 2014
2014. augusztus 11., hétfő vagy 12., kedd
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de directie vergadert normalerwijze iedere dinsdag.
az igazgatóság általában keddenként ülésezik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naar toms gissing moest het thans dinsdag wezen.
Újra aludtak, megint éhesen és reménytelenül ébredtek: tom úgy becsülte, hogy most már biztosan kedd van.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
elke dinsdag de laatste woensdag van elke kalendermaand( 1)
keddenként minden naptári hónap utolsó szerdája( 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aandacht gericht op eurogebied als geheel directie vergadert elke dinsdag
a hangsúly az euroövezet egészén van az igazgatóság keddenként ülésezik
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
kalenderverpakking: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- elke woensdag, voor de op maandag of dinsdag ingediende aanvragen;
- a hét hétfői vagy keddi napján benyújtott kérelmek tekintetében minden szerdán,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elke dinsdag de eerste woensdag van elke reserve-aanhoudingsperiode( 1)
minden kedd minden kötelező tartalékolási időszak első szerdája( 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
2. de invoercertificaataanvragen kunnen op maandag en dinsdag van elke week worden ingediend.
(2) a behozatali engedély iránti kérelmeket hetente hétfőnként és keddenként kell benyújtani.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de resultaten werden vervolgens tijdens de plenaire zitting van dinsdag 27 juni gepresenteerd.
a munkacsoportok üléseinek eredményeit a június 27-i, keddi plenáris ülésen ismertették.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maandag 31 oktober en dinsdag 1 en woensdag 2 november 2005 zijn vrije dagen bij de commissie.
2005. október 31. hétfő, november 1. kedd és november 2. szerda bizottsági munkaszüneti napok.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de versie op cd-rom verschijnt tweemaal per week (op dinsdag en op vrijdag).
az cd-rom-os kiadás hetente kétszer, kedden és pénteken jelenik meg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uiterlijk op elke dinsdag delen de lidstaten de commissie mee voor welke hoeveelheden boter in de daaraan voorafgaande week:
a tagállamok legkésőbb minden hét keddjén tájékoztatják a bizottságot azokról a vajmennyiségekről, amelyekre az előző héten:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: