Results for representativiteit translation from Dutch to Hungarian

representativiteit
reprezentatív jelleg

gelijke representativiteit
egyenlő jellegzetesség

ter technologische representativiteit
ter technológiai reprezentativitás;

chronologische representativiteit (tir)
időbeli reprezentativitás (ir)

representativiteit van de steekproef
a minta reprezentativitÁsa

productie in de unie en representativiteit
az uniÓs termelÉs És az aktuÁlis helyzet

- representativiteit van de betrokken markt:
- az érintett piac reprezentatív jellege:

algemene representativiteit van de binnenlandse verkoop
a belföldi értékesítések általános reprezentativitása

bron: klacht en antwoorden inzake representativiteit
forrás: panasz és az arra érkezett válaszok

definitie van de bedrijfstak van de unie en representativiteit
az uniós ipar fogalma és az aktuális helyzet meghatározása

representativiteit van de resultaten vóór december 2011 vast te stellen.
az eredmények reprezentativitása 2011 decemberéig kell meghatározni.

mate van representativiteit van het type natuurlijke habitat in het gebied.
az érintett természetes élőhelytípus reprezentativitási foka a vizsgált területen.

de criteria voor representativiteit moeten in de oefsr worden opgenomen.
a szervezeti környezeti lábnyomra vonatkozó ágazati szabályok meghatározzák a reprezentativitásra vonatkozó kritériumokat.

de kwestie van de representativiteit van de belanghebbenden in beschouwing te nemen;
átgondolja az érdekelt felek reprezentativitásának kérdését;

het verslag bevat informatie over de representativiteit van het meetstation en de monitoringstrategie.
a jelentésnek információkat kell tartalmaznia a monitoringállomások reprezentativitásáról és a monitoringstratégiáról.

eventuele opmerkingen over de algemene representativiteit van het programma voor de bemonstering van productiebedrijven
v. a termelőgazdaságok mintavételi programja általános reprezentativitására vonatkozó észrevételek

a) de inachtneming van de in artikel 1 bedoelde eisen inzake representativiteit;
a) az 1. cikkben említett reprezentativitás feltételeinek való megfelelés;

de relatieve representativiteit van de geproduceerde hoeveelheid werd per soort van het soortgelijke product bepaald.
a gyártási mennyiség relatív reprezentativitása a hasonló termékek minden egyes típusa szintjén kiszámításra került.

de commissie is derhalve niet van mening dat de toegepaste methode de representativiteit van de steekproef verkleint.
a bizottság tehát nem ért egyet azzal, hogy az alkalmazott módszer csorbítja a minta reprezentativitását.

aangezien de sector sterk is gefragmenteerd, wordt hun representativiteit op minder dan 2 % geschat.
tekintettel az ágazat szétaprózottságára, ezek a felhasználók az összes felhasználás kevesebb mint 2 %-át képviselik.