Results for zoetwatervoorraden translation from Dutch to Hungarian

het achterland zou bovendien te maken krijgen met insijpeling van zeewater in de landbouwgrond en de zoetwatervoorraden en met de daarmee samenhangende verontreiniging.
még a parttól távolabb is behatolna a tengervíz, és megfertőzné a mezőgazdasági talajt és az ivóvízkészleteket.

de verklaring drong aan op een actieprogramma dat volbracht zou moeten zijn in het jaar 2000, om te komen tot een duurzaam beheer en bescherming van zoetwatervoorraden.
a nyilatkozat felhívást tartalmazott egy akcióprogram 2000. évig történő végrehajtására az édesvízkészletekkel való fenntartható gazdálkodásnak és azok védelmének elősegítése céljából.

in de verklaring van het ministersseminar over grondwater, dat gehouden werd in den haag in 1991, wordt erkend dat er meer dient te worden gedaan ter voorkoming van de verslechtering van de kwaliteit en kwantiteit van zoetwatervoorraden op de lange termijn.
az 1991. évi hágai felszín alatti víz miniszteri szeminárium nyilatkozata elismerte az édesvíz készletek hosszú távú mennyiségi és minőségi állapotromlásának elkerülését célzó további intézkedések szükségességét.

deze technische parameters kunnen bijvoorbeeld betrekking hebben op het gebruik van hernieuwbare versus niet-hernieuwbare energie, het gebruik van hernieuwbare versus niet-hernieuwbare brandstoffen, het gebruik van secundaire materialen, het gebruik van zoetwatervoorraden, of de verwijdering van gevaarlijke versus ongevaarlijke typen afvalstoffen;
ezek a technikai paraméterek jelölhetik például a megújuló energia nem megújuló energiával szembeni felhasználását, a megújuló tüzelőanyagok nem megújuló tüzelőanyagokkal szembeni felhasználását, a másodlagos anyagok felhasználását, az édesvízforrások felhasználását vagy a veszélyes hulladéktípusok ártalmatlanítását a nem veszélyes hulladéktípusok ártalmatlanításával szemben;