Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alia
alia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
alia.
era alia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia, nu.
alia, adesso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia, hou op.
alia, fermati!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faora, alia.
alia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia is vrijmans.
alia è una fremen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia, kom terug.
alia, torna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia weet wat ik denk.
alia sa come la penso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn niet zoals alia.
ho paura di ciò che potrebbe significare per noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de heilige zuster, alia.
- la sorella sacra! - alia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je dierbare alia is van mij.
la tua preziosa alia. lei è mia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de jakhalzen verzamelen zich, alia.
gli sciacalli si stanno radunando, alia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia heeft alles zo gehouden.
alia l'ha tenuta esattamente come l'hanno lasciata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia heeft ogen in iedere kamer.
alia ha occhi in ogni stanza. orecchi in ogni corridoio sono felice che possiamo essere sincere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- we denken dat alia erachter zit.
abbiamo ragione di credere che alia in persona possa aver pianificato le uccisioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naar een plek waar alia ons niet zal zoeken.
da qualche parte dove persino alia non penserà di cercarci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia wil ze laten oppakken wegens landverraad.
alia ha emesso un mandato su di essi. - crimini contro l'impero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan zal alia gedwongen zijn om ons hierbij te betrekken.
quindi alia sarà costretta a coinvolgerci in questa avventura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia heeft haar opgehaald, maar irulan is bij haar.
alia l'ha presa da stilgar, ma irulan è con lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alia is geboren met alle kennis en krachten van moeder overste.
alia nacque con tutta la conoscenza e il potere... di una reverenda madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: