Results for burgerbevolking translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

burgerbevolking

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

de burgerbevolking wordt

Italian

abbiamo ignorato quanto sta accadendo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bescherming van de burgerbevolking

Italian

protezione della popolazione civile durante conflitti armati

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de burgerbevolking niet alarmeren ?

Italian

non allarmare la popolazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het lijden van de burgerbevolking

Italian

i dodici sono convinti che la ricerca della pace nel vicino e nel medio oriente resti un obiettivo fondamentale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

actieve burgerbevolking (in %, 1994)

Italian

popolazione civile attiva (%, 1994)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en de burgerbevolking lijdt honger.

Italian

e la popolazione civile sta morendo di fame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betreft : bescherming van de burgerbevolking

Italian

oggetto : difesa civile

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

burgerbevolking, slachtoffer onder — (0816)

Italian

bei, prestito —(1021) beneficenza use volontariato (2826)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming van de burgerbevolking en milieurampen

Italian

ricerca scientifica e sviluppo tecnologico nologico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de burgerbevolking verkeert in acute nood.

Italian

la situazione in cui versa la popolazione civile è grave.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we willen geen oorlog met de burgerbevolking.

Italian

non vogliamo iniziare una guerra con i civili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de burgerbevolking is het doelwit van de vijandelijkheden.

Italian

romano prodi di accettare l'importante compito di presidente della prossima commissione europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

milieu veiligheid kernenergie bescherming van de burgerbevolking

Italian

ambiente sicurezza nucleare protezione civile

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze burgerbevolking is aan geen enkele misdaad schuldig.

Italian

questi civili non sono colpevoli di alcun crimine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vanwege de burgerbevolking, teamwork en al die onzin.

Italian

per dimostrare il controllo della folla, la collaborazione e tutte quelle stronzate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andermaal zal de onschuldige burgerbevolking het eerste lijden.

Italian

ancora una volta saranno i civili innocenti a soffrire in prima persona.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoeveel slachtoffers zijn er onder de burgerbevolking gevallen?

Italian

a quanto ammonta il numero di vittime tra i civili?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is geen sprake van een normale burgerbevolking in deze wijk.

Italian

in questo luogo non si può parlare veramente di popolazione civile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wederom is de burgerbevolking slachtoffer van dit weer vernietigende conflict.

Italian

la popolazione civile è ancora una volta vittima di questa lotta devastante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

carlo ripa di meana milieu veiligheid kernenergie bescherming burgerbevolking

Italian

carlo ripa di meana ambiente sicurezza nucleare protezione civile

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,288,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK