Results for componentensysteem translation from Dutch to Italian

pass ’06 , een nieuw componentensysteem voor de woonkamer, is de meest complete synthese van deze filosofie.
pass ’06 , nuovo sistema componibile per il soggiorno , è la sintesi più completa di questa filosofia .

505, van luca meda, een componentensysteem waarvan het succes al jaren constant is, ontwikkelt zich met nieuwe ontwerpen gekenmerkt door een perfect samengaan van functionaliteit en esthetiek.
505, di luca meda , un sistema componibile il cui successo è costante da anni, si evolve con nuove soluzioni caratterizzate da un perfetto connubio tra funzionalità ed estetica.

505 , van <PROTECTED> <PROTECTED>, een componentensysteem waarvan het succes al jaren constant is, ontwikkelt zich met nieuwe ontwerpen gekenmerkt door een perfect samengaan van functionaliteit en esthetiek.
505 , di <PROTECTED> <PROTECTED> , un sistema componibile il cui successo è costante da anni, si evolve con nuove soluzioni caratterizzate da un perfetto connubio tra funzionalità ed estetica.

het is een componentensysteem met een frisse en nonchalante uitstraling en met oneindig veel compositiemogelijkheden dankzij de verhouding tussen horizontale en verticale elementen, ladekasten en banken met geometrisch design, en met een gamma van felle hoogglans en matte kleuren.
e’ un componibile dall’immagine fresca e disinvolta dalle infinite possibilità di composizione permesse dal rapporto tra elementi orizzontali e verticali, cassettiere e panche dal geometrico disegno e dall’accesa gamma cromatica sia lucida che opaca.

molteni & c en dada zijn eregasten op habitat valencia forward speciale manifestatie, paviljoen 8, gewijd aan de meest betekenisvolle bedrijven in de sector van het design, en presenteren het laatste nieuws zoals pass’06, een componentensysteem volgens een nieuw concept, speciaal uitgedacht om de nieuwe generatie multimedia-apparatuur te kunnen plaatsen; stil design koster & partners bank met de onmiskenbare belijning voor een “internationaal” publiek; hi-line keuken met innovatieve vormen en functies, design ferruccio laviani.
molteni & c e dada invitati d’onore ad habitat valencia forward speciale manifestazione, al padiglione 8, dedicata alle aziende più significative nel settore del design, presentano le ultime novità come pass’06, sistema componibile di nuova concezione particolarmente studiato per accogliere la nuova generazione di apparecchiature multimediali; still design foster & partners divano dalle linee inconfondibili per un pubblico “internazionale”; hi-line cucina dalle forme e funzioni innovative design ferruccio laviani.