Results for danube translation from Dutch to Italian

met beth danube.
con beth danube.

daar ligt de danube.
quello là è il danubio.

naam van het project:via danube maat.
nome del progetto: via danube

anna, als ik win, wordt hij aan de danube gebouwd.
anna se vinco costruiranno questo ponte sul danubio.

> grote klanten stellen hogere eisen – via danube
> i grandi clienti sono i più esigenti – via danube

klas. wat kunnen jullie me vertellen over de danube rivier?
ok, classe, che mi sapete dire del fiume danubio?

hij vertelde dat de meeste mensen die hier zijn begraven... waren aangespoeld aan de oever van de danube.
ci spiegò che la maggior parte di quelli sepolti qui... sono stati ritrovati nel danubio.

sommige retourvaarten vertrekken vanuit russe omdat dit een betere vertrekhaven is voor de roemeense autofabrikanten die al van de via danube-dienst gebruikmaken, aldus ivanov.
per alcuni percorsi di ritorno, spiega ivanov, il porto di partenza è quello di russe, più pratico per gli stabilimenti automobilistici rumeni che hanno iniziato ad utilizzare il nuovo servizio.

otto schwetz, voorzitter van de „corridor vii — danube”, arge donauländer, en voorzitter van de werkgroep vervoer en scheepvaart
otto schwetz, presidente del «corridoio vii — danubio», arge donauländer, nonché presidente del gruppo di lavoro «trasporto e navigazione»

de donau tot één van de grote vervoersassen in europa uit laten groeien was ook het hoofdonderwerp van het dcp-proces („danube co-operation process”), waar de interministeriële vergadering van wenen op 27 mei 2002 de eerste stap in heeft gezet en dat op 14 juli 2004 in boekarest een vervolg heeft gekregen.
il miglioramento del danubio come principale asse di trasporto in europa è stato inoltre il grande tema del dcp («danube co-operation process»/processo di cooperazione del danubio) avviato il 27 maggio 2002 dalla riunione interministeriale di vienna e rilanciato il 14 luglio 2004 a bucarest.