Results for ethervorming translation from Dutch to Italian

ethervorming
eterificazione

door ethervorming gewijzigd zetmeel
amidi e fecole modificati per eterificazione

door ethervorming of door verestering gewijzigd
altri amidi e fecole esterificati o eterificati

door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel
eteri ed esteri di amidi o di fecole

zetmeel, door ethervorming of door verestering gewijzigd
amidi e fecole esterificati o eterificati

— door ethervorming of door verertering gewijzigd zetmeel
■ eieri ed enen di amido

- door ethervorming of door veresterlng gewijzigd zetmeel post 3505
fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce doganale, compresi gli altri materiali della voce 3505 altri

ander gewijzigd zetmeel dan dextrine, ander dan door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel
altri amidi e fecole modificati diversi dalla destrina, eccetto amidi e fecole esterificati e eterificati,

— dextrine en ander gewijzigd zetmeel — zetmeel door ethervorming of door verestering gewijzigd
- destrina ed altri amidi e fecole modificati: ex 10

door ethervorming of door verestering gewijzigd––– tmeel, van dextrine of van ander gewijzigd zetmeel:
amidi e fecole esterificati o eterificati––– i); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati:

dextrine en ander gewijzigd zetmeel, met uitzondering van door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel van gn-code 35051050
destrine e altri amidi e fecole modificati, ad esclusione degli amidi e fecole esterificati o eterificati che rientrano nel codice nc 35051050

dextrine en ander gewijzigd zetmeel, met uitzondering met uitzondering van de materialen van post 11.08 van door verestering of door ethervorming gewijzigd zet meel; lijm op basis van zet
fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto

van de gekochte 916 925 kg door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel verkocht döhler 726 860 kg ongewijzigd door binnen de gemeenschap, met name aan döhler food service gmbh, haar volledige dochteronderneming, die de producten op haar beurt aan bakkerijen en banketbakkerijen leverde.
dei 916.925 kg di amido o fecola esterificati o eterificati da essa acquistati, la döhler ne vendeva 726.860 kg — senza sottoporli a trasformazione — all'interno della comunità, segnatamente alla döhler food service gmbh, società controllata dalla döhler al 100%, la quale, a sua volta, vendeva tali prodotti a panetterie e pasticcerie.

.de sanctie van artikel 7, lid 5, van verordening (eeg) nr. 2169/86 van de commissie van 10 juli 1986 houdende nadere voorschriften voor de controle op en de betaling van de productierestituties in de sectoren granen en rijst, zoals gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 165/89 van 24 januari 1989, geldt niet voor de koper van door verestering of door ethervorming gewijzigd
«1) la sentenza del tribunale di primo grado 14 maggio 1998, causa t-334/94, sarrió/commissione, è annullata per la parte in cui ha fissato l'importo dell'ammenda inflitta alla ricorrente a 14 000 000 ecu, e ha posto a carico di quest'ultima le sue spese nonché la metà delle spese sostenute dalla commissione delle comunità europee e a carico della