Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annie,ma belle.
annie, ma belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir, ma belle.
au revoir, ma belle!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je moet ma bellen.
devi telefonare subito a mamma! chiama mamma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ga je ma bellen?
- stai chiamando mamma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma bell.
mamma bell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
en ma bell.
e'mamma bell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat ma bellen.
- e' appena uscito per chiamare mia madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga mijn ma bellen.
vado a chiamare mia madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des verkoopt ma bell drugs.
des che vende la roba a mamma bell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- natuurlijk ga ik ma bellen.
- cazzo, si' che chiamo mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u moet ma bellen als ik overlast bezorg.
- e' il nostro numero! - chiami se ha bisogno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als je wilt... kan m'n pa jouw ma bellen om je een kamer te geven. dit is niet eerlijk.
se vuoi, mio padre puo' chiamare tua madre e offrirti ufficialmente la stanza degli ospiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga jouw ma bellen en dan de mijne en m'n vrienden.
vado a chiamare tua madre. e poi mia madre. e poi tutte le mie amiche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik regel het wel. - iemand moet ma bellen.
- qualcuno dovrebbe chiamare mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: