Results for levenskracht translation from Dutch to Italian

levenskracht.
energia vitale.

levenskracht!
forza vitale!

een levenskracht.
forza vitale.

- om de levenskracht...
- che annienti la forza vitale del...

levenskracht (filosofie)
ch'i

dat is pure levenskracht.
sono energia vitale allo stato puro.

zie je? meer levenskracht.
miglior chi.

de levenskracht van het bos.
È la vita della foresta.

hij is zo'n levenskracht.
ha una tale forza vitale.

de echte levenskracht is v.
la vera forza vitale? e' il v.

de drager is vol levenskracht."
"dal calice fluirà la vita."

het chinese symbool voor levenskracht.
il simbolo cinese della forza vitale.

het is je eigen levenskracht, anne.
e' la tua forza vitale, anne.

de levenskracht heeft wortel geschoten..
la forza vitale ha messo radici.

dit... is de levenskracht van een vampier.
questa... e' la forza vitale di un vampiro.

- je gelooft in een soort levenskracht.
- credi in questa sorta di forza vitale..

je brandt al je eigen levenskracht op.
stai consumando tutta la tua energia vitale!

pure levenskracht, alleen maar aan het zingen.
pura energia vitale che sta solo... cantando.

deze last heeft hem beroofd van zijn levenskracht.
questo fardello ha tolto la voglia di vivere... a un uomo un tempo assai robusto.

we wilden zijn levenskracht onderdrukken, niet vermoorden.
il piano era quello di sopprimere la forza vitale, che è in barbie, - non ucciderlo.