Results for meetpunt translation from Dutch to Italian

meetpunt
punto di misura

meetpunt druk
presa di pressione

centraal meetpunt
polo

controle-meetpunt
presa di controllo

lokatie van een meetpunt
posizionamento del punto di prova

& laatste meetpunt verwijderen
rimuovi & l' ultimo punto di misura

ze delen slechts één meetpunt.
hanno una sola posizione in comune.

in de tijd gemiddeld niveau op een meetpunt
valore medio in un punto di misura

bij het meetpunt, vijf vadem. - vijf vadem.
al segno, cinque braccia.

aan ieder meetpunt worden ten minste drie metingen verricht.
in ciascun punto di misura devono essere eseguite almeno tre misurazioni.

op ieder meetpunt worden ten minste drie metingen ver richt.
in ciascun punto di misura devono essere eseguite almeno tre misurazioni.

de pompsnelheid wordt bepaald op het meetpunt met stikstofgas of lucht.
la velocità di pompaggio è determinata al punto di misurazione con azoto gas o aria.

in principe dient de meettijd op ieder meetpunt 15 s te bedragen.
in linea di massima, il tempo di misurazione deve essere di 15 secondi in ogni punto di misura.

de metingsduur Τ moet voor elk meetpunt in de bijzondere richtlijnen worden gepreciseerd.
la durata di misurazione Τ per ogni punto di misurazione deve essere precisata nelle direttive particolari.

- eventuele richtingsindex en nummer van het meetpunt waar lpamax is bepaald;
è stato rilevato lpamax

la ­ de geluidsdrukniveau op het meetpunt i gedurende afremmingstijd tf zoals aangegeven in punt 7.2.
li i = livello di pressione acustica nel punto di misurazione i durante il tempo t,· come indicato al punto 7.2, l-2¡ = livello di pressione acustica nel punto di misurazione i durante il tempo di frenatura tf come indicato al punto 7.2.

gemiddelde niveau op een meetpunt het gemiddelde niveau op een meetpunt i wordt als volgt berekend:
livello medio in un punto di misurazione ii livello medio in un punto di misurazione i risulta da:

de spierdikte, gemeten op hetzelfde meetpunt en hetzelfde tijdstip als de rugspekdikte (in millimeters).
spessore in mm del muscolo, misurato nello stesso punto e nello stesso momento dello spessore del grasso dorsale.

cokes semi—cokes ijzerrijke niet (ovenla­deeltjes bepaald ding) ef meetpunt afstand nr tot cokes­fabriek m
semicoke particelle (inf orna­ricche di ment o) ferro in

meetpunten
punti di misura