Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"we zijn erg blij met het feit dat we als onderdeel van het suse appliance programma met novell kunnen samenwerken om de voordelen van software-appliances in combinatie met onze respectieve wereldwijde supportmogelijkheden aan isv's beschikbaar te stellen. door suse studio te gebruiken, konden we de suse studio appliance template voor ingres database razendsnel in elkaar zetten.
"siamo lieti di collaborare con novell come parte del suse appliance program, offrendo agli isv i vantaggi delle appliance software e le nostre rispettive funzionalità di supporto globale. l'utilizzo di suse studio ci ha consentito di creare in breve tempo il modello di appliance di suse studio per il database ingres.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting