Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luchthavens moeten bekendmaken waarvoor de luchthavengelden gebruikt worden.
in europa centro-orientale e nel terzo mondo esistono già esempi di collaborazione fra pmi transfrontaliere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze boot mag gebruikt worden, sir.
ci si presenta un'opportunita' signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de installatie zal in 1995 worden voltooid.
questa installazione sarà completata nel corso del 1995.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kan gebruikt worden met:
compatibile con:
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 6
Quality:
de installatie moet gisteren nog bekeken worden.
voglio che qualcuno ispezioni quell'impianto ieri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de rest heeft betrekking op de middelen die op de installatie zelf gebruikt worden.
nel regno unito un mezzo di sopravvivenza deve soddisfare le seguenti esigenze:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil niet gebruikt worden!
ero giovane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de installatie-
per l’installazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nummer van de installatie zoals gebruikt in het tnp
numero dell’impianto nel piano nazionale transitorio
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
... kanalleswatuzegt ,tegenu gebruikt worden.
... puóessereeverráusato contro di lei in tribunale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naam van de installatie
denominazione dell’impianto
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
als accessoires zijn voor de installatie twee types steunplanken beschikbaar: vaste en draaibare. voor de <PROTECTED> modellen kunnen alleen vaste planken gebruikt worden.
per l'installazione sono disponibili, come accessori, due tipi di mensole di sostegno: fisse e girevoli.per i modelli <PROTECTED> si possono utilizzare solo mensole fisse
ze mogen gebruikt worden voor reparatie- of vervangingsdoeleinden en in uitzonderlijke gevallen om de installatie te vergemakkelijken.
esse possono essere utilizzate a fini di riparazione o sostituzione, nonché, in via del tutto eccezionale, per semplificare l'installazione.