Results for werkgelegenheidssituatie translation from Dutch to Italian

werkgelegenheidssituatie
condizioni occupazionali

de werkgelegenheidssituatie
la situazione dell'occupazione

3.4.1 werkgelegenheidssituatie
3.4.1 condizioni di occupazione le condizioni di occupazione sono determinate da più fattori.

verbetering van de werkgelegenheidssituatie
miglioramento della situazione occupazionale

is de werkgelegenheidssituatie verbeterd?
pertanto attualmente non soddisferebbe i criteri.

— verbetering van de werkgelegenheidssituatie,
— miglioramento della situazione dell'occupazione;

use arbeidsmarkt (4411) werkgelegenheidssituatie
use tirocinio di formazione (4406) tirocinio aziendale

de werkgelegenheidssituatie in de europese unie
la situazione dell'occupazione nell'unione europea

de werkgelegenheidssituatie is aanzienlijk verslechterd.
spero che dalla riunione emergano delle indicazioni per le soluzioni che la comunità dovrà prendere in considerazione nel corso dell'anno prossimo.

– analyse van de plaatselijke werkgelegenheidssituatie,
– analisi dell’attuale situazione dell’occupazione a livello locale;

d betere kennis van de werkgelegenheidssituatie.
d miglior conoscenza della situazione occupazionale.

de verbetering van de werkgelegenheidssituatie houdt aan.
la situazione occupazionale continua a migliorare.

werkgelegenheidssituatie en sociale gevolgen van de werkloosheid
situazione dell'occupazione e impatto sociale della disoccupazione

de werkgelegenheidssituatie is in 1993 nog slechter gewor­den.
nel 1993 la situazione occupazionale si è ulteriormente de gradata.

werkgelegenheidssituatie van de vrouw in spanje en portugal
situazione occupazionale e di lavoro della donna in spagna e portogallo

het verslag behandelt inderdaad de ernstige werkgelegenheidssituatie.
per questo motivo è importante presentare in questa relazione una serie di proposte che assicurino un livello minimo accettabile.

wat voor effect zal dit hebben op de werkgelegenheidssituatie?
e quale sarà l'incidenza di tutto questo in un paese quale il mio?

de werkgelegenheidssituatie in west-berlijn is bijzonder zorgwekkend.
la situazione occupazionale a berlino ovest è particolarmente preoccupante.

er wordt dan ook een verslechtering van de werkgelegenheidssituatie verwacht.
ne consegue che il volume della disoccupazione dovrebbe aumentare.

het loonbeleid moet voorts bijdragen tot verbetering van de werkgelegenheidssituatie.
fino a che il tasso di cambio del dollaro usa non riprenderà ad oscillare con forza, la politica monetaria in europa potrà dedicarsi con maggiore impegno a obiettivi interni.