Results for wijzigingsvoorstellen translation from Dutch to Italian

wijzigingsvoorstellen
emendamenti

, wijzigingsvoorstellen.
il progetto di bihncio di modifica accettate dal è modificato consiglio.

( geen wijzigingsvoorstellen)
( non sono state presentate modifiche)

behandeling van wijzigingsvoorstellen
esame degli emendamenti

er zijn geen wijzigingsvoorstellen.
non vi è nessun emendamento.

artikel 58 — wijzigingsvoorstellen
articolo 58 — emendamenti

aanbevelingen van het cvdr wijzigingsvoorstellen
raccomandazioni del comitato delle regioni

b) wat de wijzigingsvoorstellen betreft :
b) per quanto concerne le proposte di modifica :

er zijn maar twee wijzigingsvoorstellen ingediend.
sono stati presentati soltanto due emendamenti.

wijzigingsvoorstellen vertalen,vermenigvuldigen,ronddelen
tradurre,stampare,distribuire proposte di modifica

donderdag en vrijdag: (geen wijzigingsvoorstellen)
giovedì e venerdì: (non sono state presentate modifiche) apparire i testi la mattina prima della votazione, come potremmo mai pensare di avere il tempo di leggerli e di farci un'opinione?

dit maakt alle wijzigingsvoorstellen terzake overbodig.
tutti gli emendamenti relativi non sono pertanto necessari.

ontwerpamendementen en wijzigingsvoorstellen in volgorde van stemming
progetti di emendamento e proposte di modificazione in ordine di voto

eventuele wijzigingsvoorstellen worden naar de raad gezonden.
le proposte di modifica sono trasmesse al consiglio.

het comité doet de volgende wijzigingsvoorstellen: i)
il comitato raccomanda di apportare le seguenti modifiche alla proposta di regolamento:

alle dergelijke wijzigingsvoorstellen worden aan de raad toegezonden.
le proposte di modifica sono trasmesse al consiglio.

geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione

dit verslag gaat indien nodig vergezeld van wijzigingsvoorstellen.
la relazione è corredata, se necessario, di proposte di modifica.

de opmerkingen of wijzigingsvoorstellen betroffen de volgende punten:
le osservazioni o le proposte di modifica hanno riguardato i seguenti punti: n u l l

het rapport gaat in voorkomend geval vergezeld van wijzigingsvoorstellen.
tale relazione è corredata, se del caso, di proposte di modifica.