Results for geobsedeerd translation from Dutch to Japanese

altijd geobsedeerd.
お前等は大穴狙い ばかりだ

geobsedeerd. gepassioneerd.
強烈な感情を 持つ者の犯行だ

dat hij geobsedeerd was...
この事に取り付かれていた

nou, hij was geobsedeerd.
まあ 彼は とりつかれていたのさ

- je bent geobsedeerd, hè?
取り付かれているんじゃないの？

hij is geobsedeerd door haar.
ヤツは彼女にご執心のようです

belly was erdoor geobsedeerd.
ベリーの大好物

hij is geobsedeerd door haar, man.
ヤツは彼女に夢中なんだ

-geobsedeerd door noorse mythologie.
? 取り付かれているようね、 北欧神話や

en ik denk dat je geobsedeerd bent.
だから 取りつかれてるんだって

geobsedeerd door zichzelf, een narcist.
自分のことが頭から離れない、 自己愛に近い

eventjes was hal geobsedeerd door volbloedpaarden.
ハルはサラブレッドに取り憑かれてたわ

daarna raakte ze geobsedeerd door politiek.
その後 政治に夢中に

rustig. ze zijn heel geobsedeerd door kattenvoer.
彼らは驚くほど 猫缶に執着

hij vertelde me dat je geobsedeerd door me bent.
あいつが言ってたのよ あんたは私に興味津々だって

hij was seksueel geobsedeerd, maar nooit agressief.
性的な強迫観念はあったが 暴力的ではなかった

hij raakt geobsedeerd door bepaalde soorten voedsel.
何かの食い物に執着して

- waarom zijn jullie zo geobsedeerd door regels?
- ドイツ人はなぜルールや規則にこだわる？

ik weet dat kathryn drummond geobsedeerd is door haar werk.
キャサリン・ドラモンドは自分の仕事に 憑りつかれてるな

het werd allemaal veroorzaakt door angst. hij was geobsedeerd.
すべて恐怖が引き起したものだと