Results for panic translation from Dutch to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Japanese

Info

Dutch

de 'toledo panic button'.

Japanese

どうなったの? 仲間を撃って 一緒に 仕事をしてないと証明するんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is dit de toledo panic button?

Japanese

ああ 君はそんな意気地なしじゃないだろう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij had verder alleen nog gorilla panic,

Japanese

後3タイプだけだった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

toont de kernel-log in het huidige tabblad. deze log is alleen bruikbaar als u wilt weten waarom de kernel bepaalde hardware niet kan vinden of wat de oorzaak is van de laatste kernel panic/oops.

Japanese

現在のタブにカーネルログを表示します。このログは、ハードウェアが検出されないときや、カーネルパニックなどの原因を知りたいときにのみ役立ちます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

what to do if windows cannot start------------------------------------------------note: these instructions are valid only if you have not started encrypting.- if windows does not start after you enter the correct password (or if you repeatedly enter the correct password but truecrypt says that the password is incorrect), do not panic. restart (power off and on) the computer, and in the truecrypt boot loader screen, press the esc key on your keyboard (and if you have multiple systems, choose which to start). then windows should start (provided that it is not encrypted) and truecrypt will automatically ask whether you want to uninstall the pre-boot authentication component. note that the previous steps do not work if the system partition/drive is encrypted (nobody can start windows or access encrypted data on the drive without the correct password even if he or she follows the previous steps).

Japanese

windowsが起動できない場合の対処方法 ------------------------------------------------注:以下の説明は暗号化前の段階のときのみ有効です。- もし正しいパスワードを入力してもwindowsが起動しなくなったとしても(あるいはいくら正しいパスワードを入力しても、truecryptにパスワードが違うと言われたとしても)どうか落ち着いてください。コンピュータの電源をいったん切ってから入れて再起動し、truecryptブートローダー画面になったらキーボードのescキーを押してください(もしマルチブート設定になっていれば、起動するシステムを選択してください)。その後windowsが起動し(暗号化されていない場合)、自動的にtruecryptが起動前認証用コンポーネントをアンインストールするかどうかを尋ねてきます。強調しておきますが、このステップはシステムパーティション/ドライブが暗号化されている場合には働きません。たとえ誰かがこの手順を踏んだとしても、正しいパスワードなしにはそのドライブのwindowsを起動したりデータにアクセスしたりはできません。

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,218,881,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK