Results for ot translation from Dutch to Latvian

truetype (ot)
truetype (ot)

tijd na het ot
periods pēc ip

cid truetype (ot)
cid truetype (ot)

dumping tijdens het ot
dempings ip laikā

ontwikkelingen voor en na het ot
norises pirms un pēc ip

dumping van invoer gedurende het ot
importa dempings il

deze verdriedubbelde tussen 1996 en het ot.
tie trīskāršojās laika posmā no 1996. gada līdz izmeklēšanas periodam.

blijvende aard van de omstandigheden tijdens het ot
ip noteicošo apstākļu ilgstošais raksturs

tijdens het ot naar de gemeenschap uitgevoerde hoeveelheden
eksporta apjoms uz kopienu ip laikā

de situatie was tijdens het ot bijzonder ernstig.
ip stāvoklis bija īpaši slikts.

dergelijke gegevens waren alleen voor het ot beschikbaar.
Šādi dati ir pieejami tikai par izmeklēšanas periodu.

gemiddeld bedroeg het aandeel ervan in het ot 41 %.
ip laikā tas bija vidēji 41 %.

de capaciteit vertoonde tussen 2009 en het ot echter een positieve ontwikkeling.
tomēr ražošanas jaudas attīstības tendences laikā no 2009. gada līdz ip bija pozitīvas.

geen van beide gebruikte evenwel uit rusland ingevoerd ureum tijdens het ot.
tomēr neviens no tiem izpētes laika posmā neizmantoja krievijas izcelsmes urīnvielu.

(24) tijdens het ot telde de gemeenschap vier producenten van dm.
(24) il kopienā bija četri dedzinātā magnēzija ražotāji.

de gewogen gemiddelde prijsonderbiedingsmarge van beide landen gedurende het ot bedraagt 3,8 %.
abu valstu vidējā svērtā cenu samazinājuma starpība izmeklēšanas periodā ir 3,8 %.

de gewogen gemiddelde prijsonderbiedingsmarge van de betrokken landen gedurende het ot bedraagt 3,2 %.
attiecīgo valstu vidējā svērtā samazināšanas robeža ip bija 3,2 %.

twee besluiten b et r ot en het europees bureau voor fraudebestr`ding (olaf).
divas lietas am ie c É s uz eiropas biroju krÉpšanas apkarošanai (olaf).

_bar_ 2001 _bar_ 2002 _bar_ 2003 _bar_ 2004 (ot) _bar_ 2005 [12] _bar_ 2006 [12] _bar_
_bar_ 2001 _bar_ 2002 _bar_ 2003 _bar_ 2004 (ip) _bar_ 2005 [12] _bar_ 2006 [12] _bar_