Results for eni translation from Dutch to Lithuanian

het unieke europese scheepsidentificatienummer eni bestaat uit acht arabische cijfers.
unikalus europos laivų identifikavimo numeris eni susideda iš aštuonių arabiškųjų skaitmenų.

eni european navigation identification (uniek europees scheepsnummer)
eni europos laivybos identifikavimas (unikalus europos laivų numeris)

(zaak nr. comp/m.3440 — edp/gdp/eni)
(byla nr. comp/m.3440 – edp/eni/gdp)

de door edp en eni voorgestelde corrigerende maatregelen waren ontoereikend om de mededingingsbezwaren weg te nemen.
konkurencijos gynimo priemonės, kurias pasiūlė edp ir eni, nebuvo pakankamos konkurencijos problemoms išspręsti.

daarnaast heeft eni aandelen in ondernemingen met transportcapaciteit die in de exploitatie van de grensoverschrijdende pijpleidingen voor de transmissie van aardgas werkzaam zijn.
be to, eni priklauso transportavimo galimybių turinčių įmonių, kurios eksploatuoja tarptautinius gamtinių dujų perdavimo dujotiekius, akcijų dalis.

tijdens een overgangsperiode zal edp — samen met eni en ren — zeggenschap over het gasnetwerk hebben.
edp laikinai valdys dujų tinklą kartu su eni ir ren.

voor deze gelijkwaardigheid geldt een maximumbedrag dat is vastgesteld in de eni-wetgevingshandeling of in de ipa ii-wetgevingshandeling.
ta lygiavertė suma negali viršyti didžiausios ekp teisėkūros procedūra priimtame akte arba pnpp ii teisėkūros procedūra priimtame akte nustatytos sumos.

aangezien de door edp en eni voorgestelde corrigerende maatregelen onvoldoende waren om de concurrentiebezwaren van de commissie weg te nemen, had deze laatste geen andere keuze dan de voorgenomen concentratie te verbieden.
kadangi edp ir eni pasiūlytos priemonės negalėjo išspręsti nustatytų konkurencijos problemų, komisijai neliko kitos išeities, kaip tik uždrausti siūlomą susijungimą.

studies die werden uitgevoerd door laboratori eni tecnologie en door het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek van de commissie in ispra (bijvoorbeeld onderzoek dat werd uitgevoerd in het kader van actie 2113 — emissions characterisation and inventories).
laboratorijų „eni tecnologie“ ir ispros europos komisijos tyrimų centro atlikti tyrimai (pavyzdžiui, tyrimai atlikti veiksmo 2113 srityje – emissions characterisation and inventories).