Results for toegewezen translation from Dutch to Malay

toegewezen
ditugaskan

, niet toegewezen
, tidak diumpuk

automatisch toegewezen
diperuntuk secara automatik

toegewezen taak - %s
tugas diumpukkan - %s

overig, niet toegewezen
lain-lain, tak diumpuk

a_utomatisch toegewezen
diperuntuk secara a_utomatik

nieuwe toegewezen taaknew
tugas yang baru diberi

opnieuw toegewezen-aantal
kiraan peruntukkan semula

nieuwe toegewezen taak aanmaken
cipta tugas baru diberi

aantal opnieuw toegewezen sectoren
kiraan sektor teruntuk semula

%s heeft u een taak toegewezen:
%s telah berikan anda tugas:

standaardgroep, toegewezen bij aanmaken venster
kumpulan default, diberikan pada penciptaan tetingkap

(waarvan %d dynamisch zijn toegewezen)
yang mana %d diperuntuk secara dinamik

standaardgroep, toegewezen bij aanmaken van vensters
default kumpulan, ditugaskan pada kejadian tetingkap

er kan geen geheugen worden toegewezen in kdat
tidak dapat memperuntukkan ingatan dalam kdat

--display gebruik toegewezen x-display.
--display gunakan paparan x yang ditandakan.

fout: kan tijdelijke toegewezen apparaatsnaam niet aanmaken
ralat: tidak dapat jana nama peranti terpeta sementara

%s heeft de volgende toegewezen taak afgewezen:
%s telah menolak tugas yang diberikan seperti berikut:

of de tab van dochter the toegewezen ruimte moet vullen
sama ada tab anak seharusnya isi kawasan yang diperuntukkan

%s: gewone toetsenbordkaart niet toegewezen? heel vreemd...
%s: peta biasa tidak ditempatkan? amat pelik ...