Results for patrouillevaartuigen translation from Dutch to Maltese

patrouillevaartuigen en verkenningsvliegtuigen
bastimenti u inġenji tal-ajru tal-għassa

vergelijking tussen de ingezette en de toegezegde patrouillevaartuigen,
tqabbil ta’ bastimenti ta’ spezzjoni provduti/impenjati,

de begrotingsmiddelen die worden toegewezen voor de inzet van personele middelen, patrouillevaartuigen en -vliegtuigen.
l-allokazzjoni baġitarja għall-użu tar-riżorsi umani u tal-bastimenti u l-inġenji tal-ajru tar-ronda.

het aantal patrouillevaartuigen en -vliegtuigen dat wordt ingezet, alsmede de perioden en gebieden waarin zij voor inzet beschikbaar zijn.
l-għadd ta’ bastimenti u inġenji tal-ajru tas-sorveljanza, u l-perjodi u ż-żoni fejn dawn huma disponibbli biex jaħdmu.

afgewezen bedragen met betrekking tot proefprogramma’s voor inspecties en waarnemingen, initiatieven om de kennis van gvb-regels te vergroten en de aanschaf of modernisering van patrouillevaartuigen en verkenningsvliegtuigen
ammonti relatati mal-iskemi pilota ta’ spezzjoni u osservazzjoni, l-inizjattivi gĦas-sensibilizzazzjoni dwar ir-regoli tal-pks u l-akkwist jew il-modernizzazzjoni ta’ bastimenti u inĠenji tal-ajru tal-gĦassa li Ġew miĊĦuda

op grond van het voorgaande en gezien de begrotingsbeperkingen is geen gevolg gegeven aan in het kader van de programma’s gedane verzoeken om eu-financiering voor niet-prioritaire acties zoals de installatie van automatische identificatiesystemen (ais) aan boord van vissersvaartuigen, opleidingsprojecten die geen verband houden met in de controleregelingen van de lidstaten aan te brengen verbeteringen en de aanschaf of modernisering van patrouillevaartuigen en verkenningsvliegtuigen voor de visserij, aangezien deze acties niet gericht zijn op de prioritaire gebieden.
fuq dik il-bażi u minħabba restrizzjonijiet baġitarji, talbiet fil-programi għal finanzjament tal-unjoni relatati ma’ azzjonijiet mhux ta’ prijorità bħall-istallazzjoni ta’ sistemi ta’ identifikazzjoni awtomatika (ais) abbord bastimenti tas-sajd, dawk il-proġetti ta’ taħriġ li ma jkollhom l-ebda rabta ma’ titjib li għandu jsir fis-sistemi ta’ kontroll tal-istati membri, kif ukoll ix-xiri jew il-modernizzazzjoni ta’ bastimenti u inġenji tal-ajru tal-għassa tas-sajd ġew miċħuda peress li ma kinux parti mill-oqsma ta’ prijorità.