Results for completion translation from Dutch to Persian

heeft tijdstip voltooidto-do completion percentage
تاریخ کامل دارد

aanmaken van index voltooid.label for stopping search index generation before completion
ایجاد نمایه تمام شد. label for stopping search index generation before completion

logbestand van indexgeneratie:label for button to close search index progress dialog after successful completion
ثبت ایجاد نمایه: label for button to close search index progress dialog after successful completion

aanvullijst automatisch tonentranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
& نمایش خودکار فهرست تکمیل‌translators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.