Results for aangroeiende translation from Dutch to Polish

bij aangroeiende belasting (trekken of duwen)
w przypadku siły rosnącej (przykładanej w kierunku ciągnięcia lub nacisku)

aangroeiende ontvangsten voortvloeiend uit de administra­tieve werking van de instellingen
dochody pochodzące z działalności administracyjnej insty­tucji

in bepaalde stedelijke gebieden komt de infrastructuur — huisvesting, vervoer en sociale diensten — dan weer onder toenemende druk van een snel aangroeiende bevolking te staan.
jednocześnie infrastruktura niektórych obszarów miejskich – gospodarka mieszkaniowa, transport i usługi socjalne – musi stawić czoła szybko rosnącej liczbie mieszkańców.

1) “aquacultuur ”: de kweek of teelt van aquatische organismen, waarbij technieken worden gebruikt om de aangroei van de betrokken organismen te verhogen tot boven de natuurlijke capaciteiten van het milieu; deze organismen blijven in de gehele fase van de kweek of de teelt, tot en met de oogst, eigendom van een natuurlijke persoon of een rechtspersoon
1) „akwakultura” oznacza hodowlę organizmów wodnych przy użyciu technik stosowanych w celu zwiększenia produkcji wspomnianych organizmów wykraczającą poza naturalną zdolność środowiska i w przypadku, gdy organizmy pozostają własnością jednej lub więcej osób fizycznych lub prawnych na etapie hodowli do momentu zbioru i włącznie z nim;