Results for chroom translation from Dutch to Polish

chroom
chrom

chroom (μg)
chrom (μg)

zeswaardig chroom
sześciowartościowy chrom

chroom (als cr)
chrom (wyrażone jako cr)

0,3 µg voor chroom
0,3 g - chrom,

chroom(iii)hydroxide
wodorotlenek chromu (iii)

zeswaardig chroom en zeswaardigchroomverbindingen
chrom sześciowartościowy i związki chromu sześciowartościowego

maximaal 25 mg/kg chroom
nie więcej niż 25 mg/kg

chroom, chroomzuur en zouten daarvan
chrom, kwas chromowy i jego sole

chroom, mangaan, kobalt, yttrium en zirkonium
chrom, mangan, kobalt, itr i cyrkon

pigmenten en preparaten op basis van chroom of cadmiumverbindingen
pigmenty i preparaty na bazie związków chromu lub kadmu

toevoeging van chroom, tantaal of niobium (columbium)
dodatki chromu, tantalu lub niobu

bevat zeswaardig chroom. kan een allergische reactie veroorzaken.
zawiera chrom (vi). może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.

legeringen met meer dan 25 gewichtspercenten nikkel en meer dan 20 gewichtspercenten chroom;
stopów o zawartości wagowej powyżej 25 % niklu i 20 % chromu;

chroom-, mangaan-, magnesium-, lood- en koperoxiden en -hydroxiden
tlenki i wodorotlenki chromu, manganu, magnezu, ołowiu i miedzi

lood, cadmium, kwik en zeswaardig chroom mogen tijdens het fabricageproces niet opzettelijk worden toegevoegd.
ołów, kadm, rtęć lub chrom sześciowartościowy nie są celowo wprowadzane podczas procesu produkcji.

het bevat 17,0-23,0 gewichtspercenten chroom en 4,5-7,0 gewichtspercenten nikkel;
zawartość wagowa chromu: 17,0 – 23,0 %, niklu: 4,5 – 7,0 %;

de metaalhoudende poeders die moeten worden afgezet (gewoonlijk aluminium, chroom, silicium of combinaties daarvan);
proszków metalicznych, mających ulec osadzeniu (zazwyczaj aluminium, chrom, krzem lub ich kombinacje);

de pigmenten, die kleur geven aan de verf, zijn vaak de meest giftige stoffen, bijvoorbeeld chroom- of loodoxiden.
co więcej, jeśli elementy spawane zawierają pozostałości oleju lub odtłuszczacza, mogą się tworzyć inne środki chemiczne, np. akroleina i fosgen, które także działają drażniąco na płuca.

een maximale concentratie van 0,1 gewichtsprocent lood, zeswaardig chroom en kwik in homogeen materiaal en 0,01 gewichtsprocent cadmium in homogeen materiaal wordt toegestaan.
dopuszczalna jest maksymalna zawartość w masie, w jednorodnym materiale, do 0,1 % ołowiu, sześciowartościowego chromu i rtęci oraz do 0,01 % kadmu.