Results for niet valt in te zien translation from Dutch to Polish

Dutch

Translate

niet valt in te zien

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

te zien.

Polish

maksymalnie wcisnąć przycisk.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

1 % te zien.

Polish

1 % w 2003 r.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

toepassing om woordenboeken in te zien

Polish

aplikacja do przeglądania słowników

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is van belang in te zien dat een

Polish

bardzo istotne jest, aby uznać, że kultura obsługi obywateli stanowi integralną

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(klikken om te zien)

Polish

(kliknij, aby wyświetlić)

Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pas op dat je niet valt!

Polish

uważaj, żeby nie upaść!

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

duck steps out" te zien.

Polish

"daisy duck", ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dit is niet de enige aflevering waar ze niet in te horen of te zien is.

Polish

spytała się zmarłej przyjaciółce jak to się stało i czy jest szczęśliwa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bovendien valt moeilijk in te zien hoe het hof een dergelijke beoordeling zou kunnen verrichten.

Polish

trudno jest także wyobrazić sobie, w jaki sposób trybunał miałby dokonać tego rodzaju oceny.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het valt moeilijk in te zien waarom lsh in het geheel niet van deze voordelen zou profiteren.

Polish

nie jest zatem zrozumiałe, dlaczego lsh nie miałoby uzyskać żadnego zysku z takich korzyści.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de klager heeft het recht het dossier ter plaatse in te zien.

Polish

skarżący może na miejscu skorzystać z prawa wglądu w akta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

goud dat niet valt onder de officiële reserves

Polish

złoto nie włączone do oficjalnych aktywów rezerwowych

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de oogst valt in september tot in november.

Polish

jest powszechnie uprawiane w polsce.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onze catalogus van publicaties is in te zien op onze homepage (via intranet).

Polish

szczycimy się jakością, ponieważ staramy się odpowiadać najsurowszym normom właściwym naszej profesji.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de mogelijkheid echter om gecorrigeerde examenteksten in te zien heevoor de kandidaat verschillende voordelen.

Polish

komisja podkreśliła również zasadnie, że działalność komisji egzaminacyjnej podlega kontroli sądowej ze strony organów sądowniczych ue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de regeling valt in geen van de hierboven genoemde categorieën.

Polish

program pomocy nie wchodzi w zakres żadnej z kategorii wymienionych powyżej.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de bloeiperiode valt in de periode juni t/m september.

Polish

roślina kwitnie od lipca do września, jest owadopylna.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gebruik deze knop om de informatie in te zien van het geselecteerde bugrapport. @action:button

Polish

użyj tego przycisku, aby wyświetlić informacje z wybranego raportu o błędzie. @ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze gevolgtrekking behoort tot de beoordeling van de feiten door het gerecht, welke rechtens niet valt te betwisten.

Polish

wniosek ten zawiera ustalenia faktyczne dokonane przez sąd i nie może zostać prawnie zakwestionowany.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

indien de aflossing valt in een termijn waarvoor geen vaste debetrente geldt.

Polish

jeżeli spłata nastąpiła w okresie, w którym stopa oprocentowania kredytu nie jest stała.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,588,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK