Results for reset translation from Dutch to Polish

reset
restart

geen reset
bez resetu

reset melding
reset

het reset-programma
program resetujący

zie ook end(), next(), prev() en reset().
patrz także: end(), next(), prev() i reset().

& alle@action:button reset the current tab
& wszystkie@ action: button reset the current tab

in php 3 reset array_walk() de pointer wel.
w php 4 konieczne jest wywołanie reset() ponieważ array_walk() nie resetuje tablicy domyślnie.

aanbiedendefault label for reset buttons in forms on web pages
wyślijdefault label for reset buttons in forms on web pages

reset de snelfilter wanneer er gewisseld wordt tussen feeds.
wyzerowanie szybkiego filtra po zmianie kanałów.

er deed zich een fout voor bij het exporteren van de afbeelding: reset status bar
podczas eksportowania obrazka wystąpił błąd: reset status bar

dit betekend dat je niet eerst reset() hoeft te gebruiken voor een foreach loop.
oznacza to, że nie trzeba wywoływać komendy reset() przed rozpoczęciem pętli foreach.

reset - /etc/x11/xdm/xreset- nadat sessie beëindigd is
reset - / etc/ x11/ xdm/ xreset - po zakończeniu sesji

om de pointer te resetten kun je reset() om de pointer te resetten kun je reset() gebruiken.
przekazywanie klucza i danych użytkownika do funk zostało dodane w php 4.0

zie ook key(), list(), current(), reset(), next(), prev() en foreach.
patrz także: key(), list(), current(), reset(), next(), prev() i foreach().

alle tabbladen naar hun standaard waarden herstellen of alleen het huidige tabblad? @action:button reset all tabs
przywrócić domyślne wartości we wszystkich kartach czy tylko w bieżącej karcie? @ action: button reset all tabs

de lijst in deze module toont alle apparaten die aan de ieee 1394 bus gekoppeld zijn en stelt u in staat de bus te resetten door op de knop geneer 1394 bus reset te klikken.
lista w tym module wyświetla wszystkie urządzenia podłączone do szyny ieee 1394 oraz pozwala na jej reset za pomocą przycisku zresetuj szynę 1394.

u kunt dit oplossen door een keer op een muisknop te klikken; zo reset u & kmousetool; en kunt u weer verder met uw werk.
rozwiązanie jest bardzo proste. kliknij ręcznie, to przywróci & kmousetool; i będziesz mógł kontynuować pracę.

& resetten
& przywróć