Results for traject translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

traject

Polish

tor ruchu

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

traject waarneming

Polish

obserwacja trajektorii.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

stroomgebied (van traject)

Polish

powierzchnia zlewni (akwenu)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

traject waarneming (trajectoryobservation)

Polish

obserwacja trajektorii (trajectoryobservation)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het bruto/netto-traject:

Polish

dotacja netto/brutto:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het traject naar uitbreiding van het eurogebied

Polish

droga do rozszerzenia strefy euro

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bijvoorbeeld op een punt langs een traject.

Polish

przykładowo pomiar w punkcie wzdłuż trajektorii.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op het traject tussen woon- en werkplaats

Polish

w drodze do lub z pracy

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dit nieuwe traject van de a30 zal dan ca.

Polish

tam a30 się kończy i przechodzi w b514.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de a26 vormt een deel van het traject van de e25.

Polish

jest częścią trasy europejskiej e25.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

stabiel gedurende de dod-overeenkomst en vast per traject

Polish

stała przez cały okres trwania umowy i ustalona dla każdej trasy

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

volger: volgt het traject van een punt op een lichaampropertyname

Polish

kreślarz: kreśli trajektorię punktu na cielepropertyname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het gekozen traject mag geen oponthoud in lissabon mogelijk maken.

Polish

rozkład lotu na wybrane połączenia nie może obejmować przerwy w podróży (tzw. "stopover") w lizbonie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het gekozen traject mag geen oponthoud in lissabon mogelijk maken;

Polish

wybrane godziny lotów nie mogą pozwalać na dokonanie przerwy w podróży w lizbonie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op het traject tussen werkplaats en bedrijfsrestaurant, bedrijfskantine of soortgelijke plaats

Polish

w drodze do lub ze stołówki, kantyny lub podobnego miejsca

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de västra stambanan en de toekomstige götalandsbanan lopen eveneens over dit traject.

Polish

västra stambanan – główna linia kolejowa między sztokholmem i göteborgiem w szwecji.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het traject van de betuweroute door hendrik-ido-ambacht ligt ondergronds.

Polish

hendrik-ido-ambacht – gmina w prowincji holandia południowa w holandii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tabel 2 : traject naar de doelstelling van 140 g/km in 2008/2009

Polish

tabela 2 : osiągnięcie celu 140g/km w latach 2008/2009

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op 10 juli 1904 volgde de opening van het traject colares - praia das maçãs.

Polish

w lipcu linia została przedłużona o kolejne 3 km do praia das maçãs.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

3 dende koolwaterstoffen, overwegend groter dan c traject van 30 °c tot 260 °c.)

Polish

3, wrząca w zakresie temp. ok. 30– atomów węgla głównie powyżej c 260 °c)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK