Results for uur uren translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

uur uren

Polish

godzina

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

uren

Polish

godzin

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

uren uur

Polish

godziny

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tijd - uren

Polish

czas - godziny

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

… uren per:

Polish

w wymiarze … godzin:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

betaalde uren

Polish

godziny pŁatne

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

uren per dag:

Polish

godzin na dzień:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"hours" - uren

Polish

"minutes" - minuty

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"tm_hour" - uren

Polish

"tm_hour" - godziny

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de kosten per uur, normale uren

Polish

koszt roboczogodziny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

uren novomix 50

Polish

godziny novomix 50 ----------------------- -------------------

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

iedere %d uren

Polish

co %d godz.

Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

d) gewerkte uren:

Polish

d) liczba godzin pracy:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tijd (uren) weergegeven.

Polish

czas (godziny) time (hours)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

uur;uren;u;hamount in units (real)

Polish

godzina; godziny; hamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

2.500 zonne-uren.

Polish

sandanski (bułg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

arbeidsduur (aantal uren): …

Polish

liczbę godzin pracy: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een dergelijke gebeurtenis begon gewoonlijk binnen 4 uur na toediening en verdween spontaan binnen enkele minuten tot enkele uren.

Polish

zazwyczaj niedociśnienie ortostatyczne występowało w ciągu 4 godzin po podaniu leku i ustępowało samoistnie po kilku minutach lub godzinach.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de lidstaten treffen de nodige maatregelen opdat alle werknemers in elk tijdvak van vierentwintig uur een rusttijd van ten minste elf aaneengesloten uren genieten.

Polish

państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki w celu zapewnienia, że każdy pracownik jest uprawniony do minimalnego dobowego odpoczynku w wymiarze 11 nieprzerwanych godzin, w okresie 24-godzinnym.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zij ontwikkelen zich gewoonlijk binnen 1 uur na de initiële cetuximab infusie, maar kunnen ook na enkele uren of na volgende infusies optreden.

Polish

reakcje te zwykle pojawiają się w czasie pierwszego wlewu cetuksymabu i do 1 godziny po jego zakończeniu, ale mogą wystąpić po kilku godzinach lub w czasie następnych infuzji.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,026,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK