Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credit valutadatum:
data de valor do crédito:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
berekeningmodus van credit valutadatum.
o modo de cálculo da data de valor do crédito.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
import credit scheme (ics)
regime de crédito à importação (ics)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
analyse van de „credit spreads”
análise dos «credit spreads»
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
c) saldo’s overnight credit:
c) saldos credores overnight:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
back to back inland letter of credit:
carta de crédito documentário nacional associado a uma garantia ("back to back inland letter of credit"):
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
export credit scheme (regeling exportkredieten)
regime dos créditos à exportação (export credit scheme — ecs)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
met %2 @info/plain page credit name only
com% 2 @ info/ plain page credit name only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi) regeling exportkredieten ("export credit scheme").
vi) regime de créditos à exportação;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
door %1 @info/plain page credit with name and link
por% 1 @ info/ plain page credit with name and link
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
« risk mitigation methods in eurosystem credit operations » , mei 2004 .
« métodos de atenuação de risco nas operações de crédito do eurosistema » , maio de 2004 .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
type gegevens netto « netto « credit , debet , netto «
tipo de dados líquido » líquido » crédito , débito , líq ."
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brochures « information guide for credit institutions using target » , juli 2003 .
brochuras informativas « information guide for credit institutions using target « , julho de 2003 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
white paper on mortgage credit _bar_ european commission _bar_ end 2006 _bar_
white paper on mortgage credit _bar_ european commission _bar_ end 2006 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
modified proposal for a consumer credit directive _bar_ european commission _bar_ 2005 _bar_
modified proposal for a consumer credit directive _bar_ european commission _bar_ 2005 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
confédération nationale du crédit mutuel [354]
confédération nationale du crédit mutuel/comissão [354]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: