Results for gerectificeerd translation from Dutch to Portuguese

deze fout moet derhalve worden gerectificeerd.
É, por conseguinte, conveniente corrigir esse erro.

dat dient snel gerectificeerd te worden.
É um aspecto que deve ser rectificado quanto antes.

- geconcentreerde druivenmost, al dan niet gerectificeerd,
- mosto de uvas concentrado, rectificado ou não,

deze versies moeten derhalve worden gerectificeerd.
É, pois, necessário rectificar as citadas versões linguísticas.

artikel 2 wordt als volgt gerectificeerd:
o artigo 2.o é rectificado do seguinte modo:

de betrokken verordening moet derhalve worden gerectificeerd.
É, pois, necessário rectificar o regulamento em causa.

derhalve moeten de betrokken verordeningen gerectificeerd worden.
É, pois, necessário rectificar os regulamentos em causa.

de betrokken verordeningen dienen derhalve te worden gerectificeerd.
É, portanto, necessário rectificar os regulamentos em causa.

richtlijn 2008/40/eg wordt als volgt gerectificeerd:
a directiva 2008/40/ce é rectificada do seguinte modo:

verordening (eg) nr. 1973/2004 wordt als volgt gerectificeerd:
o regulamento (ce) n.o 1973/2004 é rectificado do seguinte modo:

c) gerectificeerde geconcentreerde druivenmost;
c) mosto de uvas concentrado rectificado;