Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dès lors, la commission est tenue de révoquer la décision de 2000 conformément à l'article 9 du règlement de procédure.
dès lors, la commission est tenue de révoquer la décision de 2000 conformément à l'article 9 du règlement de procédure.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la commission est tenue de statuer sur l'ensemble des mesures qui lui ont été notifiées; elle base donc son appréciation juridique sur les lignes directrices de 2004.
la commission est tenue de statuer sur l'ensemble des mesures qui lui ont été notifiées; elle base donc son appréciation juridique sur les lignes directrices de 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(62) la commission exprime à cet égard des doutes […] que la sncb […] soit juridiquement tenue de couvrir les pertes en question. […].
(62) la commission exprime à cet égard des doutes […] que la sncb […] soit juridiquement tenue de couvrir les pertes en question. […].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
conformément à l'article 233, paragraphe 1, du traité la commission est tenue de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la cour de justice.
conformément à l'article 233, paragraphe 1, du traité la commission est tenue de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la cour de justice.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.