From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaagsel
serradura
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
het is verboden zaagsel of enig ander soortgelijk middel te strooien over de vloer van de werkruimten en opslagruimten voor vlees .
não é permitido espalhar serradura ou qualquer outra substância semelhante no solo dos locais de trabalho e de armazenamento de carne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
resten en afval van hout (met uitzondering van zaagsel), niet geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen
desperdícios e resíduos de madeira (excepto serradura), não aglomerados em bolas, briquetes, pellets, ou em formas semelhantes
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
behoudens uitdrukkelijk andersluidende bepalingen gelden de bepalingen van deze richtlijn voor hout alleen voorzover dit, geheel of gedeeltelijk, zijn natuurlijke ronde oppervlak, met of zonder schors, heeft behouden, dan wel de vorm heeft van plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, resten en afval van hout.
as restantes disposições da presente directiva, com excepção dos casos em que se prevê disposições específicas diferentes, abrangem apenas a madeira que mantém parte ou a totalidade da sua superfície natural arredondada, com ou sem casca, ou se apresenta sob a forma de estilhas, partículas, serradura, desperdícios de madeira ou cavacos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: