Results for fornuizen translation from Dutch to Romanian

cpa 27.51.28: andere ovens; fornuizen, komforen, kookplaten en grilleerapparaten
cpa 27.51.28: alte cuptoare; mașini de gătit, reșouri, plite de gătit; grătare și rotisoare

de stopzetting van de levering van kooktoestellen gedurende vijf jaar zal derhalve de concurrenten in staat stellen hun positie op de markt voor fornuizen te versterken.
Încetarea comercializării aparatelor de gătit pentru o perioadă de cinci ani va permite, în consecință, concurenților să își consolideze poziția pe piața de aragazuri.

- fornuizen en toestellen die zijn ontworpen om hoofdzakelijk de ruimte waarin zij zijn geïnstalleerd te verwarmen, en die als nevenfunctie tevens warm water leveren voor centrale verwarming en voor gebruik als tapwater;
­ maşini de gătit şi aparate destinate în special încălzirii spaţiilor în care sunt instalate şi au, ca funcţie subsidiară, furnizarea apei calde pentru încălzirea centrală şi a apei calde sanitare,

- apparaten die een wezenlijk onderdeel vormen van een gebouw of de installaties van een gebouw, zoals installaties voor klimaatregeling, verwarming of ventilatie (met uitzondering van huishoudventilatoren, afzuigkappen voor fornuizen en losse verwarmingsapparaten), oliebranders voor centrale verwarming, pompen voor watervoorziening en voor afvoersystemen;
- aparatelor care sunt parte integrantă a unei clădiri sau a instalaţiilor acesteia, ca de exemplu echipamentele de aer condiţionat, încălzire şi aerisire (cu excepţia ventilatoarelor casnice, a hotelor de bucătărie şi a aparatelor de încălzire independente), arzătoarele cu petrol pentru încălzire centrală şi pompele de apă şi canalizare,