Results for overloopnaald translation from Dutch to Romanian

- 1 overloopnaald (= overbrengingsapparaatje)
- 1 dispozitiv de transfer

verwijder de lege flacon en de overloopnaald.
Îndepărtaţi flaconul gol şi acul de transfer.

verwijder de beschermhuls van de andere zijde van de overloopnaald.
Îndepărtaţi folia protectoare de la celălalt capăt al acului de transfer.

elke injectieflacon moet met behulp van de meegeleverde steriele overloopnaald met 100 ml oplosmiddel worden gereconstitueerd.
fiecare flacon trebuie reconstituit cu 100 ml solvent, prin utilizarea dispozitivului steril de transfer furnizat.

verwijder de beschermhuls van één zijde van een overloopnaald en prik de stop van de flacon water voor injecties aan.
Îndepărtaţi folia protectoare de la un capăt al acului de transfer şi străpungeţi dopul flaconului care conţine apă pentru preparate injectabile.

keer de injectieflacon met water en de daaraan bevestigde overloopnaald (= overbrengingsapparaatje) om en maak ze vast aan de injectieflacon met poeder.
Întoarceţi flaconul cu apă, având dispozitivul de transfer fixat, cu capul în jos, şi ataşaţi- le la flaconul cu pulbere.

kogenate bayer poeder dient alleen opgelost te worden met het bijgeleverde oplosmiddel (2,5 ml water voor injectie) in de voorgevulde spuit en de geïntegreerde overloopnaald (= overbrengingsapparaatje) (bio-set).
pulberea kogenate bayer trebuie reconstituită numai cu solventul furnizat (2, 5 ml apă pentru preparate injectabile) în seringa preumplută şi dispozitivul de transfer inclus (bio- set).