From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in wachtrij geplaatst
Готовое к отправке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geplaatst met toestemming.
Используется с разрешения.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de batterij is geplaatst.
Батарея установлена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
negentien engelen zijn daarover geplaatst.
А [истопников] для него - девятнадцать [ангелов].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en daarin eene brandende lamp geplaatst?
И остановили светило, ярко пылающее.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adresboek wordt op de server geplaatst
Сохранение адресной книги
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en bekers zullen voor hen geplaatst zijn,
Кубки расставленные,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foto van juventud rebelde, geplaatst met toestemming.
Фото Хувентуд Ребелде, использовано с разрешения автора.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en wij hebben daarin een stralende lamp geplaatst.
И остановили светило, ярко пылающее.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hebben zij andere goden naast hem geplaatst?
[[Аллах в очередной раз укорил многобожников за то, что они поклоняются наряду с Ним выдуманным богам. А затем Он повелел Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует, изобличить порочность их поступка и сказать: «Какие доводы и доказательства вы можете привести в оправдание своих поступков?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
galerij op server geplaatst... settings tab for selections
Галерея загружена...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op die pagina werden de volgende opmerkingen geplaatst:
Вот такие комментарии там были опубликованы:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
geplaatst onder een cc by-nc-sa 2.0 licentie.
used under a cc by-nc-sa 2.0 license.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kan budget %1 niet aanpassen. geplaatst in %2:%3
Невозможно изменить бюджет:% 1, ошибка в% 2:% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoever kunnen de camera's van de pc worden geplaatst?
Как далеко от компьютера я могу размещать камеры?
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
en hij heeft de hemel opgeheven en hij heeft de weegschaal geplaatst.
И небо Он [Аллах] воздвиг (над землей) и установил весы [справедливость] (и повелел Своим творениям быть справедливыми),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en wij hebben daarin een wachter tegen iederen weerspannigen duivel geplaatst.
(Для красоты), а также для охраны От всякого мятежного шайтана,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leunende in tegenover elkander geplaatste zetels.
(сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: