Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en vraag god om vergeving.
Когда ты (о Мухаммад!) судишь между людьми, обратись к Аллаху и вспомни Его величие, и проси прощения и милости у Него.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vraag dus vergeving voor ons."
Они произносят своими языками то, чего нет в их сердцах. Скажи: «Кто властен помочь вам чем-нибудь перед Аллахом, если Он захочет навредить вам или захочет принести вам пользу?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en vraagt allah om vergeving.
И просите прощения у Аллаха.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schenk ons uw vergeving, onze heer.
Они подтвердили веру, укрепившуюся в их сердцах своими словами: "Мы услышали и повинуемся!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hadden jullie maar om vergeving gevraagd.
Воистину, никто не заставляет вас совершать грехи и злодеяния. Покайтесь в своем многобожии и неверии и попросите у Аллаха прощения.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: