Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heel lief.
boli celkom očarujúce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- heel lief.
- veľmi sladké.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heel lief, adam.
rovnako ako aj vy, chlapci. si veľmi zlatý, adam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is heel lief.
- prosím si biele víno. - vďaka, je to naozaj pekné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dank je. heel lief.
vďaka, bolo to od teba veľmi milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat is heel lief.
to je naozaj milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- heel lief, schat.
- to je také milé zlato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is echt heel lief.
oh. to je vážne milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is lief. heel lief.
to je tak milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat vind ik heel lief.
myslím, že to je naozaj milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is heel lief van jou.
to je od teba milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is heel lief, harvey.
to je veľmi milé harvey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat is heel lief van haar.
- je to od nej milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bedankt. heel lief van je.
- Ďakujem, že ste taká sladká.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ze is heel lief, nietwaar?
- je milá, nie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is heel lief aangeboden, sam.
to je od teba veľmi milé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ze was 'n heel lief meisje.
bolo to milé dieťa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bedankt, heel lief. o, mijn god!
tak to chodí, nemôžete robiť úspěšný biznis bez občasného risku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- omdat we het heel lief vragen.
-pretože pekne prosíme. -pretože pekne prosíte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: