From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- samen zijn?
"náš čas"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je kunt samen zijn.
- môžete byť spolu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat wij samen zijn?
pre nás keby sme boli spolu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat ze samen zijn?
Čo, to, že sú spolu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als wij drie samen zijn...
my traja dokopy...hrrroom!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat wij samen zijn?
preto, že sme spolu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat we altijd samen zijn
veľa dní čarovných, nádherných,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen als we samen zijn.
ale len keď sme spolu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bedoel je meer samen zijn?
Čože? myslíš akože sa zblížiť?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, ze wilden samen zijn.
- naozaj? - správne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen samen zijn we sterk.
pán wenger nám hovoril o kolektíve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samen, zijn een stelletje sukkels.
spolu sú to blbci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en we kunnen weer samen zijn.
a... môžeme byť rodina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom kunnen we niet samen zijn.
preto nemôžeme byť spolu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
schatje, we kunnen weer samen zijn.
zlato, môžeme byť znova spolu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en kunnen we eindelijk samen zijn.
a konečne by sme si mohli spolu vybudovať život.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jullie zullen samen zijn, zeer snel.
- budete spolu, už čoskoro..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom kunnen wij nooit samen zijn.
preto spolu nikdy nemôžeme byť.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
familie betekent samen zijn, wij allemaal.
rodina znamená byť spolu, všetci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit moet sam zijn.
a toto musí byť sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: