Results for transcriptase translation from Dutch to Slovak

transcriptase mutatie
v reverznej

reverse transcriptase mutatie
v reverznej

omgekeerde transcriptase-polymerase kettingreactie
reverzná transkriptáza-polymerázová reťazová reakca

geneste omgekeerde-transcriptase polymerase kettingreactie
nested rt-pcr

non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis):
inhibítory nenukleozidovej reverznej transkriptázy (nnrti):

nucleoside/ nucleotide reverse transcriptase inhibitors (nrtis):
inhibítory nukleozidovej/ nukleotidovej reverznej transkriptázy (nrti):

non-nucleoside reverse transcriptase remmers (nnrti’ s):
nenukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy (nnrti):

nucleoside en nucleotide reverse transcriptase-remmers, atc- code:
nukleozidový a nukleotidový inhibítor reverznej transkriptázy, atc kód:

- emtricitabine is een nucleoside reverse transcriptase-remmer (nrti)
- emtricitabín je nukleozidový inhibítor reverznej transkriptázy (nrti).

- tenofovir is een nucleotide reverse transcriptase-remmer (ntrti)
- tenofovir je nukleotidový inhibítor reverznej transkriptázy (ntrti).

alle patiënten hadden nog geen ervaring met non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Žiaden z pacientov nebol predtým liečený inhibítorom nenukleozidovej reverznej transkriptázy.

het belangrijkste werkingsmechanisme is “ chain termination” van het virale reverse transcriptase.
hlavným mechanizmom ich účinku je pôsobenie ako terminátora reťazca pri reverznej transkripcii vírusu.

- efavirenz is een non-nucleoside reverse transcriptase-remmer (nnrti)
- efavirenz je nenukleozidový inhibítor reverznej transkriptázy (nnrti).

er zijn geen aanwijzingen dat ribavirine interageert met non-nucleoside remmers van omgekeerde transcriptase of met proteaseremmers.
nepreukázalo sa, že by ribavirín interagoval s nenukleozidovými inhibítormi reverznej transkriptázy alebo s inhibítormi proteáz.

emtricitabine is een nucleoside reverse transcriptase-remmer en tenofovir is een nucleotide reverse transcriptase-remmer.
emtricitabín je nukleozidový inhibítor reverznej transkriptázy a tenofovir je nukleotidový inhibítor reverznej transkriptázy.

niet-nucleoside analoge reverse transcriptase remmers (nnrtis) efavirenz 600 mg 750 mg qd driemaal daags
žiadna úprava dávkovania ani jedného z liekov nenukleozidové analógy inhibítorov reverznej transkriptázy (nnirt) efavirenz 600 mg 750 mg tid qd

een samenhang tussen viscerale lipomatose en proteaseremmers en lipo-atrofie en nucleoside reverse transcriptase-remmers is verondersteld.
predpokladá sa spojitosť medzi viscerálnou lipomatózou a proteázovými inhibítormi, a lipoatrofiou a nukleozidovými inhibítormi reverznej transkriptázy.

het wordt door cellulaire kinasen gefosforyleerd tot stavudinetrifosfaat dat het hiv reverse-transcriptase inhibeert door competitie met het natuurlijke substraat, thymidinetrifosfaat.
fosforyluje sa bunkovými kinázami na stavudíntrifosfát, ktorý kompetíciou s prirodzeným substrátom tymidíntrifosfátom inhibuje reverznú transkriptázu hiv.

emtricitabinetrifosfaat en tenofovirdifosfaat remmen de hiv-1 reverse transcriptase competitief, wat dna-keten-terminatie tot gevolg heeft.
emtricitabíntrifosfát a tenofovirdifosfát kompetitívne inhibujú reverznú transkriptázu hiv- 1, čo vedie k ukončeniu dna reťazca.

er is een verband tussen viscerale lipomatose en pi’ s en lipoatrofie en nucleosideremmers van reverse transcriptase (nrti’ s) gesuggereerd.
súvislosť medzi viscerálnou lipomatózou a inhibítormi proteázy a lipoatrofiou a nukleozidovými inhibítormi reverznej transkriptázy je hypotetická.