Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) niet-gouvernementele organisaties;
(i) nevladne organizacije;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngo: -niet-gouvernementele organisatie -
ngo: -nevladna organizacija -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialoog met niet-gouvernementele organisaties
dialog z nevladnimi organizacijami
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
taken van de niet-gouvernementele actoren
odgovornosti nevladnih akterjev
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samenwerking met niet-gouvernementele organisaties 416.
sodelovanje z nevladnimi organizacijami 416.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niet-gouvernementele organisaties en maatschappelijke organisaties.
nevladne organizacije in subjekti civilne družbe.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1 niet-gouvernementele organisaties (ngo's)
2.1 nevladne organizacije
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ltte bevrijdingstijgers van tamil eelamngo niet-gouvernementele organisatie
36–39 informacije o učinkovitosti izvajanja projektov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere hulp (particuliere sector, niet-gouvernementele organisaties)
druge dobave pomoči (posamezniki, nevladne organizacije)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaarverslagen van de niet-gouvernementele organisatie over de laatste twee jaar.
letna poročila dejavnosti nevladne organizacije v preteklih dveh letih.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
153. organisaties zonder winstoogmerk, vrijwilligersorganisaties en niet-gouvernementele organisaties.
(k) nepridobitnim organizacijam, prostovoljnim organizacijam in nevladnim organizacijam.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
183. organisaties zonder winstoogmerk, vrijwilligersorganisaties en niet-gouvernementele organisaties;
166. nepridobitnim organizacijam, prostovoljnim organizacijam in nevladnim organizacijam;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de op dit gebied actieve niet-gouvernementele organisaties kunnen worden geraadpleegd.
posvetujejo se lahko tudi z nevladnimi organizacijami, ki so dejavne na tem področju.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de commissie en de lidstaten overwegen ook de ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties.
komisija in države članice obravnavajo tudi možnosti za podporo nevladnim organizacijam.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-controle van middelen toegekend aan niet-gouvernementele organisaties (ngo’s);
-nadzor nad sredstvi, ki se dodelijo nevladnim organizacijam (nvo);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot oprichting van een groep van niet-gouvernementele deskundigen op het gebied van corporate governance en vennootschapsrecht
o ustanovitvi skupine nevladnih strokovnjakov za upravljanje podjetij in pravo družb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m) het stimuleren van de ontwikkeling van een maatschappelijk middenveld en niet-gouvernementele organisaties;
(m) podpiranje razvoja civilne družbe in nevladnih organizacij;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: