Results for dutch hoe heet jij translation from Dutch to Somali

dutch hoe heet jij
magacaa

hoe heet je
magac

kijk dan hoe het einde was van de gewaarschuwden!
ee eeg siday noqotay cidhibtii kuwii loo digay.

en wij lieten regen op hen vallen. kijk dan hoe het einde was van de boosdoeners.
waxaana ku soo daadinay roob (naareed) bal day siday noqotay cidhibtii dambiilayaasha.

dus namen wij wraak op hen. en kijk dan hoe het einde was van de loochenaars!
markaasaan ka aarsanay, bal day siday noqotay cidhibtii beeniyayaasha (xaqa).

en wij grepen hem en zijn troepen en wierpen hen in de zee. kijk dan hoe het einde was van de onrechtplegers.
waana qabanay isaga iyo colkiisii waxaana ku turray badda ee day siday noqotay cidhibtii daalimiinta.

al voor jullie tijd is de gebruikelijke behandeling meermaals toegepast. reist dus op de aarde rond en kijkt hoe het einde was van de loochenaars.
waxaa dhab ahaan u tagay hortood sunno (waddo) ee socda dhulka oo eega siday noqotay cidhibtii beeniyayaashii.

zeg: "reist op de aarde rond en kijkt hoe het einde was van de loochenaars."
waxaad dhahdaa ku socda dhulka oo eega siday noqotay cidhibtii beeniyeyaasha xaqa.

reeds vóór u waren er voorbeelden van straffen op boozen. doorloop de aarde, en zie hoe het einde was van hen, die gods gezanten van bedrog hebben beschuldigd.
waxaa dhab ahaan u tagay hortood sunno (waddo) ee socda dhulka oo eega siday noqotay cidhibtii beeniyayaashii.